لاﺪﺒﺘﺳا
ﻩﺬه
،ﻊﻄﻘﻝا
ضﺮﻔﻴﻓ
ﻚﻴﻠﻋ
ﻊﻓد
ﻒﻴﻝﺎﻜﺕ
ﻞﻘﻨﺘﻝا
ﺪﻴﻝاو
ﺔﻠﻡﺎﻌﻝا
ﻦﻡ
ﻞﺟأ
ﻩﺬه
ﺔﻡﺪﺨﻝا
.
٢
(
ﻊﻄﻘﻝا
ﻲﺘﻝا
نﻮﻜی
ﺎﻬﺡﻼﺹإ
ﻦﻡ
ﻞﺒﻗ
ﻞﻴﻤﻌﻝا
ًﺎیرﺎﻴﺘﺥا
.
ﻩﺬه
ﻊﻄﻘﻝا
ﺔﻤﻤﺼﻡ
ًﺎﻀیأ
ﻦﻡ
ﻞﺟأ
حﻼﺹﻹا
ﻲﺕاﺬﻝا
ﻦﻡ
ﻞﺒﻗ
ﻞﻴﻤﻌﻝا
.
،اذإ
ﻢﻏﺮﻝﺎﺑ
ﻦﻡ
،ﻚﻝذ
ﺖﻨآ
ﺪیﺮﺕ
ﻦﻡ
HP
نأ
ﺎﻬﻝﺪﺒﺘﺴﺕ
ﺔﺑﺎﻴﻧ
،ﻚﻨﻋ
ﻦﻜﻤﻴﻓ
نأ
ﻢﺘی
ﻚﻝذ
نود
ضﺮﻓ
يأ
مﻮﺳر
ﺔﻴﻓﺎﺽإ
ﻚﻴﻠﻋ
ﺐﺴﺡ
عﻮﻧ
ﺔﻡﺪﺥ
نﺎﻤﻀﻝا
ﺔﻨﻴﻌﻤﻝا
ﻚﺠﺘﻨﻤﻝ
.
ًادﺎﻨﺘﺳا
ﻰﻝإ
ﺎهﺮﻓاﻮﺕ
ﻚﻌﻗﻮﻡو
،ﻲﻓاﺮﻐﺠﻝا
ﻢﺘی
لﺎﺳرإ
ﻊﻄﻘﻝا
ﺔﻠﺑﺎﻘﻝا
حﻼﺹﻺﻝ
ﻦﻡ
ﻞﺒﻗ
ﻞﻴﻤﻌﻝا
ﺚﻴﺤﺑ
ﺎﻬﻤﻠﺘﺴﺕ
ﻲﻓ
مﻮی
ﻞﻴﻤﻌﻝا
ﻲﻝﺎﺘﻝا
.
ﻦﻡ
ﻦﻜﻤﻤﻝا
نأ
ضﺮﻌُی
ﻚﻴﻠﻋ
مﻼﺘﺳﻻا
ﻲﻓ
مﻮﻴﻝا
ﻪﺴﻔﻧ
وأ
لﻼﺥ
ﺔﻌﺑرأ
مﺎیأ
ﻊﻡ
ﻊﻓد
مﻮﺳر
ﺔﻴﻓﺎﺽإ
ﺎﻡﺪﻨﻋ
ﺢﻤﺴی
ﻚﻝﺬﺑ
ﻚﻌﻗﻮﻡ
ﻲﻓاﺮﻐﺠﻝا
.
اذإ
ﺖﻨآ
ﺪیﺮﺕ
لﻮﺼﺤﻝا
ﻰﻠﻋ
،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻝا
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
لﺎﺼﺕﻻا
ﺰآﺮﻤﺑ
ﻢﻋﺪﻝا
ﻲﻨﻔﻝا
ىﺪﻝ
HP
ﻲﻜﻝ
كﺪﻋﺎﺴی
ﺮﻴﺒﺨﻝا
ﻲﻨﻘﺘﻝا
ﺮﺒﻋ
ﻒﺕﺎﻬﻝا
.
دﺪﺤﺕو
HP
ﻲﻓ
داﻮﻤﻝا
ﺔﻠﺳﺮﻤﻝا
ﻊﻡ
ﺔﻌﻄﻘﻝا
ﺔﻠیﺪﺒﻝا
ﺔﻠﺑﺎﻘﻝا
حﻼﺹﻺﻝ
ﻦﻡ
ﻞﺒﻗ
ﻞﻴﻤﻌﻝا
ﺎﻡ
اذإ
نﺎآ
ﺐﺠی
ةدﺎﻋإ
ﺔﻌﻄﻘﻝا
ﻲﺘﻝا
ﺎﻬﻴﻓ
ﻞﻠﺥ
ﻰﻝإ
HP
.
ﻲﻓ
تﻻﺎﺤﻝا
ﻲﺘﻝا
ﺐﻠﻄﺘﺕ
عﺎﺟرإ
ﺔﻌﻄﻘﻝا
ﻲﺘﻝا
ﺎﻬﻴﻓ
ﻞﻠﺥ
ﻰﻝإ
HP
،
ﻚﻴﻠﻋ
لﺎﺳرإ
ﺔﻌﻄﻘﻝا
ﻲﺘﻝا
ﺎﻬﻴﻓ
ﻞﻠﺥ
ﻰﻝإ
HP
لﻼﺥ
ةﺮﺘﻓ
ﺔﻴﻨﻡز
،ةدﺪﺤﻡ
ًﺎﺒﻝﺎﻏ
ﺎﻡ
نﻮﻜﺕ
ﺔﺴﻤﺥ
)
٥
(
مﺎیأ
ﻞﻤﻋ
.
ﺐﺠی
نأ
ﻢﺘی
عﺎﺟرإ
ﺔﻌﻄﻘﻝا
ﻲﺘﻝا
ﺎﻬﻴﻓ
ﻞﻠﺥ
ﻊﻡ
ﻖﺉﺎﺙﻮﻝا
ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻝا
ﺎﻬﺑ
ﻲﻓ
داﻮﻤﻝا
ﺔﻠﺳﺮﻤﻝا
ﻚﻝ
.
ﻦﻡ
ﻦﻜﻤﻤﻝا
نأ
يدﺆی
مﺪﻋ
عﺎﺟرإ
ﺔﻌﻄﻘﻝا
ﻲﺘﻝا
ﺎﻬﻴﻓ
ﻞﻠﺥ
ﻰﻝإ
ﻞﻌﺟ
HP
ﻞﺳﺮﺕ
ﻚﻝ
ةرﻮﺕﺎﻓ
ﻦﻤﺜﺑ
ﺔﻌﻄﻘﻝا
ﺔﻠیﺪﺒﻝا
.
ﻲﻓ
ﺔﻝﺎﺡ
حﻼﺹﻹا
ﻲﺕاﺬﻝا
ﻦﻡ
ﻞﺒﻗ
،ﻞﻴﻤﻌﻝا
ﻊﻓﺪﺕ
HP
ﺔﻓﺎآ
ﻒﻴﻝﺎﻜﺕ
ﻦﺤﺸﻝا
عﺎﺟرإو
ﺔﻌﻄﻘﻝا
دﺪﺤﺕو
ﺮﻓﻮﻡ
ﺔﻡﺪﺥ
ﻦﺤﺸﻝا
وأ
ﺪیﺮﺒﻝا
يﺬﻝا
ﺐﺠی
ﻪﻡاﺪﺨﺘﺳا
.
٢٠٧
ﻖﺤﻠﻤﻝا
ب
ﺔﻡﺪﺨﻝا
ﻢﻋﺪﻝاو
ARWW
ﻢﻋد
ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا
لﻮﺼﺤﻝا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻋﺪﻝا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻒﺕﺎﻬﻝا
ﻚﺘﻝوﺪﻝ
/
ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ
ﺰّﻬﺟ
ﻢﺳا
ﺞﺘﻨﻤﻝا
ﻢﻗﺮﻝاو
ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻝا
ﺦیرﺎﺕو
ءاﺮﺸﻝا
ﻒﺹوو
ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا
.
ﺪﺠﺕ
ﻢﻗرأ
ﻒﺕﺎه
ﺔﻝوﺪﻝا
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻝا
ﻰﻠﻋ
ةﺮﺸﻨﻝا
ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا
ةدﻮﺟﻮﻤﻝا
ﻲﻓ
ﺔﺒﻠﻌﻝا
ﻊﻡ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
وأ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻤﻝا
www.hp.com/support/
.
ﻞﺼﺡا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻋد
ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ﻰﻠﻋ
راﺪﻡ
ﺔﻋﺎﺴﻝا
www.hp.com/support/lj600Series
ﻞﺼﺡا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻋد
لﻮﺡ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻝا
ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻝا
ﻊﻡ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ
Macintosh
www.hp.com/go/macosx
ﻞّﻤﺡ