تاودأ
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺡﻼﺹإو
ﻞﺉﺎﺳر
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
١٠١
،
١٦٦
ﺔﺤﻔﺹ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻝا
١٥٩
ﺔﻤﺉﺎﻗ
ﻖﻘﺤﺘﻝا
ﻞﺤﻝ
تﻼﻜﺸﻤﻝا
١٦٣
تاودأ
ﻞﺡ
تﻼﻜﺸﻤﻝا
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻝا
ـﻝ
HP
١٤٣
٢٢٥ سﺮﻬﻔﻝا
ARWW
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
جاردﻷا
١٩٩
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
١٩٩
ةﺮآاذ
٢٠٠
تﺎﻋﻮﻤﺠﻡ
تاودأ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻝا
١٩٩
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ
١٩٩
رارزأ
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
١٢
،ﺔﻴﻘﺒﺳأ
تاداﺪﻋﻹا
٣٩
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ
لاﺪﺒﺘﺳا
٩٧
ﺐﻠﻃ
١٩٩
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ
طﺎﻘﺘﻝﻻا
ﺐﻠﻃ
١٩٩
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ
،ﺔیﺬﻐﺘﻝا
ﺎﻬﻝاﺪﺒﺘﺳا
٩٧
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ
طﺎﻘﺘﻝا
لاﺪﺒﺘﺳا
٩٧
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ
،ﻞﻘﻨﻝا
ﺎﻬﻝاﺪﺒﺘﺳا
٩٧
،ءﺎﻤﺳأ
مﺎﻬﻡ
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺕ
)
Windows
(
١٣٧
ءﺎﻤﺳأ
ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻝا
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺕ
مﺎﻬﻤﻠﻝ
ﺔﻧﺰﺨﻤﻝا
)
Windows
(
١٣٦
فﺮﻇأ
ﺔیوﺎﺡ
،جاﺮﺥﻹا
ﺎهﺪیﺪﺤﺕ
٨٥
صاﺮﻗأ
ﺔﺘﺑﺎﺙ
ةﺮﻔﺸﻡ
١٤٦
نﺎﻡأ
صﺮﻗ
ﺖﺑﺎﺙ
ﺮّﻔﺸﻡ
١٤٦
نﺎﻡأ
،رﺰﻴﻠﻝا
تﺎﻧﺎﻴﺑ
٢٢١
ﺔﻤﻈﻧأ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻝا
٣٦
،
٤٦
عاﻮﻧأ
قرﻮﻝا
ﺎهﺪیﺪﺤﺕ
١١١
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ
٧١
،ﺔیﻮﻝوأ
تاداﺪﻋﻹا
٥٠
ةرادإ
ﺔﻜﺒﺸﻝا
٦٥
ةرادإ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
،جاردﻷا
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
٢٥
ةرادإ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
،تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻝا
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
٢٤
ﺔﻝازإ
رﺎﺸﺤﻧﻻا
سﻮﺑد
١٧٠
ﺔﻝازإ
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
جرد
١
١٧٩
جرد
ﺔﻌﺳ
١٥٠٠
ﺔﻗرو
١٨٠
جرد
ﺔﻌﺳ
٥٠٠
ﺔﻗرو
١٧٩
ءﺎﻄﻏ
يﻮﻠﻋ
١٨٣
ﺔﻘﻄﻨﻡ
جاﺮﺥﻹا
١٦٨
ﺔﻘﻄﻨﻡ
ةﺪﺡو
ﺮﻬﺼﻤﻝا
١٧٤
ﻪﻌﻗاﻮﻡ
١٦٨
ةﺪﺡو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻝا
١٧٧
ةﺪﺡو
ﺔیﺬﻐﺕ
فﺮﻇﻷا
١٨٢
ﺔﻝازإ
ﺞﻡاﺮﺑ
Windows
٤١
ﺔﻝازإ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
Mac
٤٨
ﺔﻝازإ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
Mac
٤٨
ةدﺎﻋإ
ﺮیوﺪﺘﻝا
٥
ةدﺎﻋإ
ﺮیوﺪﺕ
تﺎﻌﺠﺕﺮﻡ
دراﻮﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻝاو
ﻲﺌﻴﺒﻝا
٢١٦
ةدﺎﻋإ
ﺮیوﺪﺕ
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻝا
٩٣
ةدﺎﻋإ
ﻊﻴﻨﺼﺕ
٢١٥
ةدﺎﻋإ
ﻒﻴﻠﻐﺕ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
٢٠٩
داﺪﻋإ
EconoMode
)
ﻊﺽو
ﺮﻴﻓﻮﺕ
ﺮﺒﺤﻝا
(
٩٣
،
١٤٨
تاداﺪﻋإ
ﺎﻬﺘﻴﻘﺒﺳأ
٣٩
ﺎﻬﺘیﻮﻝوأ
٥٠
تاداﺪﻋإ
ﺔﻨﻴﻌﻡ
ًﺎﻘﺒﺴﻡ
ﺞﻡاﺮﺒﻝ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا
)
Mac
(
٥٤
ةدﺎﻌﺘﺳا
تاداﺪﻋإ
ﺔآﺮﺸﻝا
ﺔﻌّﻨﺼﻤﻝا
١٦٥
ﺞﻡاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا
٣٩
ﺞﻡاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا
)
Mac
(
٥٠
تاداﺪﻋإ
نﺎﻡﻷا
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻝا
ـﻝ
HP
١٤٤
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻝا
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻝا
ـﻝ
HP
١٤٤
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻝا
ـﻝ
HP
١٤٣
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﺔﺼﺼﺨﻤﻝا
)
Windows
(
١٠٧
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
،ﺔﺟودﺰﻤﻝا
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ
٦٨
تاداﺪﻋإ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
Macintosh
Job Storage
)
ﻦیﺰﺨﺕ
مﺎﻬﻤﻝا
(
٥٦
ﻢﺠﺡ
قرو
ﺺﺼﺨﻡ
٥٤
تﺎﻡﻼﻋ
ﺔﻴﺉﺎﻡ
٥٥
تاداﺪﻋإ
ﻢﺠﺡ
قرو
ﺺﺼﺨﻡ
Macintosh
٥٤
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺮﺳ
طﺎﺒﺕرﻻا
٦٨
تاداﺪﻋإ
ﺔﻨﻴﻌﻡ
ًﺎﻘﺒﺴﻡ
)
Mac
(
٥٤
ءﺎﻐﻝإ
ﺔﻤﻬﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٥٤
ءﺎﻐﻝإ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡاﺮﺑ
Windows
٤١
ءﺎﻐﻝإ
ﺐﻠﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
)
Windows
(
١٠٤
تاراﺬﻧإ
٣
فﺎﻘیإ
ﺐﻠﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
)
Windows
(
١٠٤
ﻩﺎﺠﺕا
،ﻩﺪیﺪﺤﺕ
Windows
١١٦
ﻩﺎﺠﺕا
ﻲﻝﻮﻃ
،ﻩﺪیﺪﺤﺕ
Windows
١١٦
ﻩﺎﺠﺕا
ﻲﺽﺮﻋ
،ﻩﺪیﺪﺤﺕ
Windows
١١٦
دﺎﺤﺕا
،ﻲﺑوروأ
ﺺﻠﺨﺘﻝا
ﻦﻡ
تﺎﻔﻠﺨﻤﻝا
٢١٧
لﺎﺼﺕا
USB
ﻊﻡ
Mac
٤٦
USB
ﻊﻡ
Windows
٦٠
ﻞﺡ
ﻞآﺎﺸﻤﻝا
١٩١
،زﺎﺠﺘﺡا
ﺔﻤﻬﻡ
عﺎﺽوﻷا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻝا
١٣٢
ﻦﻴﻴﻌﺕ
تارﺎﻴﺨﻝا
)
Windows
(
١٣٥
تارﺎﺼﺘﺥا
)
Windows
(
ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺳا
١٠٧
تارﺎﺼﺘﺥا
)
Windows
(
ﺎهؤﺎﺸﻧإ
١٠٨
رﺎﻴﺘﺥا
ﺞﻡاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا
١٨٨
لاﺪﺒﺘﺳا
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
٩٤
ةدﺎﻌﺘﺳا
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا
ﺔآﺮﺸﻠﻝ
ﺔﻌﱢﻨﺼﻤﻝا
١٦٥
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺡﻼﺹإو
رﺎﺸﺤﻧا
١٦٧
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
١٦٨
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
ﻲﻓ
جرﺪﻝا
ﺔﻌﺳ
١٥٠٠
ﺔﻗرو
١٨٠
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
ﻲﻓ
جرﺪﻝا
ﺔﻌﺳ
٥٠٠
ﺔﻗرو
١٧٩
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
ﻲﻓ
ءﺎﻄﻐﻝا
يﻮﻠﻌﻝا
١٨٣
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
ﻲﻓ
ﺔﻘﻄﻨﻡ
ةﺪﺡو
ﺮﻬﺼﻤﻝا
١٧٤
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
ﻲﻓ
ةﺪﺡو
ﺔیﺬﻐﺕ
فﺮﻇﻷا
١٨٢
رﺎﺸﺤﻧا
ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻝا
١٧٠
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺡ
جاﺮﺥﻹا
١٦٨
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
ﻲﻓ
ةﺪﺡو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻝا
١٧٧
جرد
١
،
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
ﻪﻴﻓ
١٧٩
ﻞﺉﺎﺳر
،ﺄﻄﺨﻝا
ﺔﻤﺉﺎﻗ
ﺔﻴﻤﻗر
١٠١
بﻮﻴﻋ
ةرﺮﻜﺘﻡ
١٠٠
ﻞآﺎﺸﻡ
Mac
١٩٥
ﻞآﺎﺸﻡ
لﺎﺼﺕﻻا
ﺮﺵﺎﺒﻤﻝا
١٩١
ﻞآﺎﺸﻡ
ﺔﻜﺒﺸﻝا
١٩١
ﻞآﺎﺸﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﺔیرﻮﻔﻝا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
USB
١٩٠
ﻞآﺎﺸﻡ
ﺔیﺬﻐﺕ
قرﻮﻝا
١٦٧
تﻼﻜﺸﻡ
Windows
١٩٣
كﻼﻬﺘﺳا
ﺔﻗﺎﻄﻝا
٢١٢
تﺎﺡﻼﻄﺹا
ﺪﻨﺘﺴﻤﻝا
٣
جاردﻷا
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
١٩٩
فﺮﻇﻷا
ﻞﻴﻤﺤﺘﻝا
٨٣
تاداﺪﻋﻹا
ﺔیدﺎﺼﺘﻗﻻا
١٤٨
ARWW
سﺮﻬﻔﻝا ٢٢٦
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻝا
،ﺖﻴﺒﺜﺕ
تﺎﻜﺒﺵ
ﺔﻴﻜﻠﺳ
٦٤
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻝا
ﺖﺑﺎﺜﻝا
،ﺚیﺪﺤﺕ
Mac
٥١
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻝا
،ﺖﺑﺎﺜﻝا
ﻞیﺰﻨﺕ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﺪیﺪﺟ
١٥٩
تﺎیرﺎﻄﺒﻝا
ﺔﻨﻤﻀﻤﻝا
٢١٧
،ﺺﻠﺨﺘﻝا
ءﺎﻬﺘﻧا
ﺮﻤﻌﻝا
ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا
٢١٧
ﺺﻠﺨﺘﻝا
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻬﺘﻧا
ﺮﻤﻌﻝا
ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا
٢١٧
ﻦیﻮﻜﺘﻝا
مﺎﻌﻝا
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیﻮﻝا
ﻦّﻤﻀﻤﻝا
ـﻝ
HP
١٤٢
جرﺪﻝا
٢
ﻪﻠﻴﻤﺤﺕ
٧٨
جرﺪﻝا
٣
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
ﺔیدﺎﻡ
٢١٢
رﺰﻝا
Help
)
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
(
،
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
١٢
تﺎﻜﺒﺸﻝا
HP Web Jetadmin
١٤٥
نﺎﻡﻷا
٦٢
،تﺎﻜﺒﺸﻝا
ﺔﻴﻜﻠﺳ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
،ﺞﺘﻨﻤﻝا
Windows
٦٣
ﺔﺤﻔﺼﻝا
ةﺮﻴﺥﻷا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻡ
)
Windows
(
١٢٤
ﺔﺤﻔﺼﻝا
ﻰﻝوﻷا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻡ
)
Windows
(
١٢٤
نﺎﻤﻀﻝا
ﺺﻴﺥﺮﺘﻝا
٢٠٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﺔیرﻮﻔﻝا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
USB
١٣٨
بﻮﻴﻌﻝا
،ةرﺮﻜﺘﻤﻝا
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺡﻼﺹإو
١٠٠
،ﻢﺉاﻮﻘﻝا
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
Multi-Bin Mailbox Settings
)
تاداﺪﻋإ
قوﺪﻨﺹ
ﺪیﺮﺒﻝا
دﺪﻌﺘﻡ
تﺎیوﺎﺤﻝا
(
٢٦
Service
)
ﺔﻡﺪﺨﻝا
(
٣٣
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
٢١
تاداﺪﻋإ
ﺔﻡﺎﻋ
١٨
ضﺮﻋ
تاداﺪﻋإ
٢٣
تﺎﻘﺤﻠﻤﻝا
ﺐﻠﻃ
ﺎﻬﺉاﺮﺵ
١٩٨
تﺎﻔﺹاﻮﻤﻝا
ﺔﻴﺉﺎﺑﺮﻬﻜﻝا
ﺔﻴﺕﻮﺼﻝاو
٢١٢
تﺎﻔﺹاﻮﻤﻝا
ﺔﻴﺕﻮﺼﻝا
٢١٢
تﺎﻔﺹاﻮﻤﻝا
ﺔﻴﺉﺎﺑﺮﻬﻜﻝا
٢١٢
قرﻮﻝا
ﺪﻤﺘﻌﻤﻝا
٧٢
ﻂﺉﺎﺳﻮﻝا
٦٩
رﺎﺸﺤﻧا
ﻪﺑﺎﺒﺳأ
١٦٧
سﻮﺑد
١٧٠
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
ﺔیوﺎﺡ
جاﺮﺥﻹا
١٦٨
جرد
١
١٧٩
جرد
ﺔﻌﺳ
١٥٠٠
ﺔﻗرو
١٨٠
جرد
ﺔﻌﺳ
٥٠٠
ﺔﻗرو
١٧٩
ءﺎﻄﻏ
يﻮﻠﻋ
١٨٣
ﺔﻘﻄﻨﻡ
ةﺪﺡو
ﺮﻬﺼﻤﻝا
١٧٤
ﺎﻬﻌﻗاﻮﻡ
١٦٨
ةﺪﺡو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻝا
١٧٧
ةﺪﺡو
ﺔیﺬﻐﺕ
فﺮﻇﻷا
١٨٢
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
ﺺّﻠﺨﺘﻝا
ﻪﻨﻡ
١٨٥
ﺔیوﺎﺡ
جاﺮﺥﻹا
١٦٨
جرد
١
١٧٩
جرد
ﺔﻌﺳ
١٥٠٠
ﺔﻗرو
١٨٠
جرد
ﺔﻌﺳ
٥٠٠
ﺔﻗرو
١٧٩
ءﺎﻄﻏ
يﻮﻠﻋ
١٨٣
ﺔﻘﻄﻨﻡ
ةﺪﺡو
ﺮﻬﺼﻤﻝا
١٧٤
ﻪﻌﻗاﻮﻡ
١٦٨
ةﺪﺡو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻝا
١٧٧
ةﺪﺡو
ﺔیﺬﻐﺕ
فﺮﻇﻷا
١٨٢
ب
ﺞﻡاﺮﺑ
HP Printer Utility
)
ةادأ
ﺔﻌﺑﺎﻃ
HP
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻝا
(
٥١
HP Web Jetadmin
٤٢
Mac
٥١
ﺔﻤﻈﻧأ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ةﺪﻤﺘﻌﻡ
٣٦
،
٤٦
ﺔﻝازإ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡاﺮﺑ
Mac
٤٨
ﺔﻝازإ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡاﺮﺑ
Windows
٤١
ﺎﻬﺕاداﺪﻋإ
٣٩
،
٥٠
،ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕ
تﻻﺎﺼﺕا
USB
٦٠
ﻞآﺎﺸﻡ
١٩٣
ﺞﻡاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا
ﺎﻬﺕاداﺪﻋإ
)
Windows
(
١٠٥
ﺮﻴﻴﻐﺕ
عاﻮﻧأ
قرﻮﻝا
ﺎﻬﻡﺎﺠﺡأو
٧١
ﺞﻡاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا
ةﺎهﺎﻀﻡ
PS
٣٦
ﺞﻡاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
عاﻮﻧأ
قرﻮﻝا
٧٤
تاداﺪﻋإ
٣٩
تاداﺪﻋإ
)
Mac
(
٥٤
تاداﺪﻋإ
ﺔﻨﻴﻌﻡ
ًﺎﻘﺒﺴﻡ
)
Mac
(
٥٤
ﺮﻴﻴﻐﺕ
تاداﺪﻋﻹا
)
Mac
(
٥٠
ﺮﻴﻴﻐﺕ
تاداﺪﻋﻹا
)
Windows
(
٣٩
،ةﺪﻤﺘﻌﻡ
Windows
٣٦
ةﺪﺡﻮﻡ
٣٧
ﺞﻡاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
PCL
٣٦
ةﺪﺡﻮﻡ
٣٧
ﺞﻡاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻝا
)
Mac
(
تاداﺪﻋإ
٥٤
ﺮﻴﻴﻐﺕ
تاداﺪﻋﻹا
٥٠
ﺞﻡاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻝا
)
Windows
(
ةﺪﻤﺘﻌﻡ
٣٦
ﺞﻡاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا
)
Windows
(
ﺎﻬﺕاداﺪﻋإ
١٠٥
ﺞﻡاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا
)
Windows
(
ﺮﻴﻴﻐﺕ
تاداﺪﻋﻹا
٣٩
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺕا
ﺺﻴﺥﺮﺕ
ﺞﻡاﺮﺒﻝا
٢٠٥
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیﻮﻝا
ﻦﻤﻀﻤﻝا
٤٢
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
HP-UX
٤٣
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
Linux
٤٣
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
SAP
٤٣
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
Solaris
٤٣
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
UNIX
٤٣
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ةرادﻹا
ﺔﻴﺌﻴﺒﻝا
ﺞﺘﻨﻤﻠﻝ
٢١٥
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﺪﺡﻮﻤﻝا
٣٧
تﻻﻮآﻮﺕوﺮﺑ
تﺎﻜﺒﺸﻝا
٦١
تﺎﻗﺎﻄﺑ
ﺔیوﺎﺡ
،جاﺮﺥﻹا
ﺎهﺪیﺪﺤﺕ
٨٥
تﺎﻗﺎﻄﺑ
EIO
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺕ
١٥٠
تﺎﻗﺎﻄﺑ
ﺔیﺪیﺮﺑ
ﺔیوﺎﺡ
،جاﺮﺥﻹا
ﺎهﺪیﺪﺤﺕ
٨٥
ﺔﺌﻴﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا
ﺎﻬﺕﺎﻔﺹاﻮﻡ
٢١٢
ﺔﺌﻴﺑ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
ﺎﻬﺕﺎﻔﺹاﻮﻡ
٢١٢
نﺎﻴﺑ
EMC
يرﻮﻜﻝا
٢٢٢
نﺎﻴﺑ
EMI
ﻲﻧاﻮیﺎﺘﻝا
٢٢٢
نﺎﻴﺑ
VCCI
ﻲﻧﺎﺑﺎﻴﻝا
٢٢١
تﺎﻧﺎﻴﺑ
نﺎﻡأ
رﺰﻴﻠﻝا
٢٢٢
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻡﻼﺴﻝا
٢٢١
،
٢٢٢
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺕ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ةرادﻹا
ﺔﻴﺌﻴﺒﻝا
ﺞﺘﻨﻤﻠﻝ
٢١٥
ت
ﺖﻴﺒﺜﺕ
،ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻝا
تﺎﻜﺒﺵ
ﺔﻴﻜﻠﺳ
٦٤
ﺞﺘﻨﻤﻝا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻜﺒﺸﻝا
،ﺔﻴﻜﻠﺴﻝا
Windows
٦٣
ﺞﺘﻨﻤﻝا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻜﺒﺵ
،ﺔﻴﻜﻠﺳ
Mac
٤٧
،ﺞﻡاﺮﺑ
تﻻﺎﺼﺕا
USB
٦٠
ﻢﻴﺠﺤﺕ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻝا
Macintosh
٥٤
،تﺎﺜیﺪﺤﺕ
ﻞیﺰﻨﺕ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
١٥٩
تاﺮیﺬﺤﺕ
٣
٢٢٧ سﺮﻬﻔﻝا
ARWW
ﻞﻴﻤﺤﺕ
جرﺪﻝا
١
٧٧
ﺲﻴﺑﺎﺑد
٩٦
جرد
ﺔﻌﺳ
١٥٠٠
ﺔﻗرو
٨٠
جرد
ﺔﻌﺳ
٥٠٠
ﺔﻗرو
٧٨
ﻞﻴﻤﺤﺕ
قرﻮﻝا
٧٧
ﻞﻴﻤﺤﺕ
،ﻒﻠﻡ
Mac
٥١
ﻦیﺰﺨﺕ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
٩٣
،ﻦیﺰﺨﺕ
ﺔﻤﻬﻡ
تاداﺪﻋإ
Macintosh
٥١
،
٥٦
عﺎﺽوﻷا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻝا
١٣٢
ﻦﻴﻴﻌﺕ
تارﺎﻴﺨﻝا
)
Windows
(
١٣٥
ﻦیﺰﺨﺕ
مﺎﻬﻤﻝا
تاداﺪﻋإ
Macintosh
٥٦
عﺎﺽوﻷا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻝا
١٣٢
ﻦﻴﻴﻌﺕ
تارﺎﻴﺨﻝا
)
Windows
(
١٣٥
ﻖﻴﻗﺪﺕ
ﺰﺠﺡو
ﺪیﺪﺤﺕ
)
Windows
(
١٣٥
،ﺺﻴﺥﺮﺕ
ﺞﻡاﺮﺒﻝا
٢٠٥
ﺔﻴﻗﺮﺕ
ةﺮآاﺬﻝا
١٥٠
ﺐﻴآﺮﺕ
ةﺰﻬﺟأ
USB
١٥٦
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺕ
تاﺪﺡو
ةﺮآاذ
DIMM
١٥٠
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
تارﺎﻴﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
)
Windows
(
١٠٦
ﻒﻴﻠﻐﺕ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
٢٠٩
ﺮﻴﻴﻐﺕ
ﻢﺠﺡ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻝا
Macintosh
٥٤
Windows
١٢٦
ﻦیﻮﻜﺕ
ناﻮﻨﻋ
IP
٦٣
ﻦیﻮﻜﺕ
USB، Mac
٤٦
ﻦیﻮﻜﺕ
USB، Windows
٦٠
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ
٣
،تﺎﻬﻴﺒﻨﺕ
ﺪیﺮﺑ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻝإ
٥١
تﺎﻬﻴﺒﻨﺕ
ﺪیﺮﺒﻝا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻝﻹا
٥١
ﻒﻴﻈﻨﺕ
رﺎﺴﻡ
قرﻮﻝا
١٥٩
،
١٨٦
ﺞﺘﻨﻡ
١٥٩
ج
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺕ
١٨٦
ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺕ
)
Windows
(
١١١
ح
ﺔﻝﺎﺡ
ةادأ
HP
،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻝا
Mac
٥١
،ﻞﺉﺎﺳر
ﺎﻬﻋاﻮﻧأ
١٦٦
ﺔﻝﺎﺡ
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻝا
ﻞﺉﺎﺳر
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
١٢
ﻞﻡﺎﺡ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا
ﻢﻗر
ءﺰﺠﻝا
١٩٩
تﺎیوﺎﺡ
جاﺮﺥﻹا
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
١٦٨
رﺎﺸﺤﻧا
،قرﻮﻝا
ﻪﺘﻝازإ
١٦٨
ﺎهﺪیﺪﺤﺕ
٨٥
ﺎهﺪیﺪﺤﺕ
)
Windows
(
١٢٩
ﺔیوﺎﺡ
جاﺮﺥﻹا
ﺔﻴﻔﻠﺨﻝا
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
١٦٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺎﻬﻴﻝإ
٨٥
ﺔیوﺎﺡ
جاﺮﺥﻹا
ﺔیﻮﻠﻌﻝا
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
١٦٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺎﻬﻴﻝإ
٨٥
ﻢﺠﺡ
قرﻮﻝا
ﻩﺮﻴﻴﻐﺕ
٧١
فﺬﺡ
مﺎﻬﻡ
ﺔﻧﺰﺨﻡ
١٣٤
ﻆﻔﺡ
دراﻮﻤﻝا
١٥٥
ﻆﻔﺡ
،دراﻮﻤﻝا
ةﺮآاذ
١٥٥
ﻞﺡ
ﻞآﺎﺸﻡ
لﺎﺼﺕﻻا
ﺮﺵﺎﺒﻤﻝا
١٩١
ﻞآﺎﺸﻡ
ﺔﻜﺒﺸﻝا
١٩١
ﻞﺡ
ﻞآﺎﺸﻤﻝا
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا
ﺔﺌﻴﻄﺑ
١٨٩
تﺎﻬﻴﺒﻨﺕ
ﺪیﺮﺒﻝا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻝﻹا
٥١
،ﻞﺉﺎﺳر
ﺎﻬﻋاﻮﻧأ
١٦٦
ﻻ
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا
١٨٩
ّﻞﺡ
ﻞآﺎﺸﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﺔیرﻮﻔﻝا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
USB
١٩٠
خ
ﺔﻡﺪﺥ
ةدﺎﻋإ
ﻒﻴﻠﻐﺕ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
٢٠٩
ﺔﻡﺪﺥ
ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻝا
HP
٢٠٨
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ةدﺎﻋإ
ﺮیوﺪﺕ
٩٣
ةدﺎﻋإ
ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺕ
٢١٥
ﺎﻬﻝاﺪﺒﺘﺳا
٩٤
ﺎﻬﻨیﺰﺨﺕ
٩٣
ﻞﺉﺎﺳر
ﺔﻝﺎﺤﻝا
١٢
نﺎﻤﺽ
٢٠٣
ﺖﺴﻴﻝ
ﻦﻡ
ﻊﻨﺹ
HP
٩٣
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻝا
.
ﺮﻈﻧا
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
١٩٩
ةدﺎﻋإ
ﺮیوﺪﺕ
٩٣
ةدﺎﻋإ
ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺕ
٢١٥
ﺎﻬﻝاﺪﺒﺘﺳا
٩٤
ﻖﻘﺤﺘﻝا
ﻦﻡ
مﺪﻋ
دﻮﺟو
ﻒﻠﺕ
٩٩
ﺎﻬﻨیﺰﺨﺕ
٩٣
ﻞﺉﺎﺳر
ﺔﻝﺎﺤﻝا
١٢
نﺎﻤﺽ
٢٠٣
ﺖﺴﻴﻝ
ﻦﻡ
ﻊﻨﺹ
HP
٩٣
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺲﻴﺑﺎﺑد
ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺕ
٩٦
ﻢﻗر
ءﺰﺠﻝا
١٩٩
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺢﺉاﺮﺵ
ةﺮآاذ
٢٠٤
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
١٨٣
طﻮﻄﺥ
،ﻞﻴﻤﺤﺕ
Mac
٥١
دراﻮﻡ
ﺔﻤﺉاد
١٥٥
تارﺎﻴﺥ
ﺲﻴﺑﺪﺘﻝا
ﺎهﺪیﺪﺤﺕ
)
Windows
(
١٣١
د
،ﺲﻴﺑﺎﺑد
ﺎهرﺎﺸﺤﻧا
١٧٠
،ﺲﻴﺑﺎﺑد
ﺎﻬﺸﻴﻃاﺮﺥ
ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺕ
٩٦
جرد
١
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
١٧٩
ﻪﻠﻴﻤﺤﺕ
٧٧
جرد
٢
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
١٧٩
جرد
٣
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
١٧٩
ﻪﻠﻴﻤﺤﺕ
٧٨
جرد
ﺔﻌﺳ
١٥٠٠
ﺔﻗرو
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
١٨٠
ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺕ
٨٠
جرد
ﺔﻌﺳ
٥٠٠
ﺔﻗرو
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
١٧٩
ﻪﻠﻴﻤﺤﺕ
٧٨
ﻢﻋد
ةدﺎﻋإ
ﻒﻴﻠﻐﺕ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
٢٠٩
ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
٢٠٨
ﻢﻋد
ءﻼﻤﻌﻝا
ةدﺎﻋإ
ﻒﻴﻠﻐﺕ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
٢٠٩
ﻢﻋد
ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻝا
ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
٢٠٨
ﻢﻋد
ﻲﻨﻘﺕ
ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
٢٠٨
ARWW
سﺮﻬﻔﻝا ٢٢٨
ﻢﻋد
ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
٢٠٨
ﻢﻋد
ﻲﻨﻓ
ةدﺎﻋإ
ﻒﻴﻠﻐﺕ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
٢٠٩
ذ
ةﺮآاذ
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
٢٠٠
ﻖﻘﺤﺘﻝا
ﻦﻡ
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺕ
١٥٥
ﺎﻬﺘﻴﻗﺮﺕ
١٥٠
ﺐﻴآﺮﺕ
تاﺪﺡو
DIMM
١٥٠
ﺄﻄﺥ
ﻲﻓ
دراﻮﻤﻝا
١٠١
ﺔﻨّﻤﻀﻡ
٥١
دراﻮﻡ
ﺔﻤﺉاد
١٥٥
ر
ﻞﺉﺎﺳر
ﺎﻬﻋاﻮﻧأ
١٦٦
تﺎﻬﻴﺒﻨﺕ
ﺪیﺮﺒﻝا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻝﻹا
٥١
ﺔﻤﺉﺎﻗ
ﺔﻴﻤﻗر
١٠١
،ﺢﻴﺑﺎﺼﻡ
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
١٢
ﻞﺉﺎﺳر
مﻼﻋﻹا
ﺄﻄﺨﻝﺎﺑ
ﺎﻬﻋاﻮﻧأ
١٦٦
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
١٦٦
،ﺢﻴﺑﺎﺼﻡ
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
١٢
ﻞﺉﺎﺳر
ﺄﻄﺨﻝا
تﺎﻬﻴﺒﻨﺕ
ﺪیﺮﺒﻝا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻝﻹا
٥١
ﻞﺉﺎﺳر
ﺄﻄﺥ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
ﺔﻴﻤﻗر
١٠١
ﺔﻝﺎﺳر
ﻖﻠﻌﺘﺕ
ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ
ﺔﻧﺎﻴﺹ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا
٩٧
ﺔﺑﻮﻃر
ﺎﻬﺕﺎﻔﺹاﻮﻡ
٢١٢
ش
تﺎﻜﺒﺵ
تﻻﻮآﻮﺕوﺮﺑ
ةﺪﻤﺘﻌﻡ
٦١
ﺎﻬﻨیﻮﻜﺕ
٦١
ةرﺎّﺒﻋ
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓا
٦٦
ناﻮﻨﻋ
IPv4
٦٦
ناﻮﻨﻋ
IPv6
٦٧
عﺎﻨﻗ
ﺔﻜﺒﺸﻝا
ﺔﻴﻋﺮﻔﻝا
٦٦
،تﺎﻜﺒﺵ
ﺔﻴﻜﻠﺳ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
،ﺞﺘﻨﻤﻝا
Mac
٤٧
ﺔﻜﺒﺵ
،تاداﺪﻋإ
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ
٦٥
،تاداﺪﻋإ
ﺎﻬﺽﺮﻋ
٦٥
ﺔﻤﻠآ
،روﺮﻡ
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺕ
٦٥
ﺔﻤﻠآ
،روﺮﻡ
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ
٦٥
ﻦﺤﺵ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
٢٠٩
ﺔﺤیﺮﺵ
،ةﺮآاذ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻊﻗﻮﻡ
٩١
ﻒﺹو
٢٠٤
ص
تﺎﺤﻔﺹ
ﻦیﻮﻜﺘﻝا
ﺎﻬﻔﺹو
١٤٠
تﺎﺤﻔﺹ
فﻼﻐﻝا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻡ
)
Windows
(
١٢٤
تﺎﺤﻔﺹ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻝا
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
١٤٠
تﺎﺤﻔﺹ
فﻼﻏ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
)
Mac
(
٥٥
تﺎﺤﻔﺹ
ةدﺪﻌﺘﻡ
ﻞﻜﻝ
ﺔﻗرو
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
)
Windows
(
١١٥
ﺔﺤﻔﺹ
ﻰﻝوأ
ماﺪﺨﺘﺳا
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻡ
٥٥
ﺔﺤﻔﺹ
ﺔﻝﺎﺡ
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻝا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
١٠٠
ﺎﻬﻔﺹو
١٤٠
ض
نﺎﻤﺽ
حﻼﺹإ
ﻲﺕاذ
ﻦﻡ
ﻞﺒﻗ
ﻞﻴﻤﻌﻝا
٢٠٧
ﺞﺘﻨﻤﻝا
٢٠٢
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
٢٠٣
ط
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تاداﺪﻋإ
)
Mac
(
٥٤
ﺎﻬﺕاداﺪﻋإ
)
Windows
(
١٠٥
ﻦﻡ
تﺎﻘﺤﻠﻡ
ﻦیﺰﺨﺕ
USB
١٣٨
مﺎﻬﻡ
ﺔﻧﺰﺨﻡ
١٣٤
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺐیﻮﻝا
HP ePrint
٤٢
،
٥٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺹ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻗرو
ةﺪﺡاو
ﺎهﺪیﺪﺤﺕ
)
Windows
(
١١٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻝا
ﺎﻬﺕاداﺪﻋإ
)
Windows
(
١١٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻝا
)
ﺔﺟودﺰﻡ
(
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ
)
Mac
(
٥١
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
ﻲﻬﺟو
قرﻮﻝا
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ
)
Mac
(
٥١
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
ﻲﻬﺟو
ﺔﻗرﻮﻝا
ﺎﻬﺕاداﺪﻋإ
)
Windows
(
١١٢
تاداﺪﻋﻹا
)
Mac
(
٥٦
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺟودﺰﻡ
)
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻝا
(
ﺎﻬﺕاداﺪﻋإ
)
Windows
(
١١٢
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ
)
Mac
(
٥١
،تازاﺮﻃ
ﺔﻧرﺎﻘﻡ
ﺎﻬﺕاﺰﻴﻡ
٢
ﺐﻠﻃ
مﺎﻗرأ
ﻊﻄﻗ
١٩٩
ﺐﻠﻃ
ءاﺮﺵ
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻝا
تﺎﻘﺤﻠﻤﻝاو
١٩٨
ع
،ةرﺎّﺒﻋ
ﻦﻴﻴﻌﺕ
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا
٦٦
ةرﺎّﺒﻋ
،ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓا
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺕ
٦٦
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻝا
ﻞﻜﻝ
ﺔﻗرو
٥٦
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻝا
ﻞﻜﻝ
ﺔﻗرو
ﻲﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻰﺘﺡ
٥٦
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻝا
ﺔﻗرﻮﻠﻝ
ﻩﺪیﺪﺤﺕ
)
Windows
(
١١٥
ﺪیﺪﻋ
ﻦﻡ
تﺎﺤﻔﺼﻝا
ﻞﻜﻝ
ﺔﻗرو
٥٦
ضﺮﻋ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
،تاداﺪﻋﻹا
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
٢٣
تﺎﻡﻼﻋ
ﺔﻴﺉﺎﻡ
٥٥
ﺎﻬﺘﻓﺎﺽإ
)
Windows
(
١٢٧
ناﻮﻨﻋ
IP
ﻪﻨیﻮﻜﺕ
٦٣
ناﻮﻨﻋ
IPv4
٦٦
ناﻮﻨﻋ
IPv6
٦٧
،بﻮﻴﻋ
راﺮﻜﺕ
١٠٠
غ
ءﺎﻄﻏ
يﻮﻠﻋ
تارﺎﺸﺤﻧا
،قرﻮﻝا
ﺎﻬﺘﻝازإ
١٨٣
ف
ﺢﺘﻓ
ﺞﻡاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا
)
Windows
(
١٠٥
،يﺪﻨﻠﻨﻓ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
نﺎﻡأ
رﺰﻴﻠﻝا
٢٢٢
ق
ﺔﻤﺉﺎﻗ
Backup/Restore
)
ﺖﻗﻮﻝا
/
ﺔﻝوﺪﺠﻝا
(
،
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
٣٢
ﺔﻤﺉﺎﻗ
Calibrate/Cleaning
)
ﺖﻗﻮﻝا
/
ﺔﻝوﺪﺠﻝا
(
،
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
٣٢
ﺔﻤﺉﺎﻗ
Multi-Bin Mailbox Settings
)
تاداﺪﻋإ
قوﺪﻨﺹ
ﺪیﺮﺒﻝا
دﺪﻌﺘﻡ
تﺎیوﺎﺤﻝا
(
،
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
٢٦
ﺔﻤﺉﺎﻗ
other links
)
تﺎﻃﺎﺒﺕرا
ىﺮﺥأ
(
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻝا
ـﻝ
HP
١٤٤
ﺔﻤﺉﺎﻗ
Service
)
ﺔﻡﺪﺨﻝا
(
،
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
٣٣
ﺔﻤﺉﺎﻗ
،ةرادإ
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
١٨
ﺔﻤﺉﺎﻗ
تاداﺪﻋإ
،ﺔﻜﺒﺸﻝا
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
٢٧
ﺔﻤﺉﺎﻗ
تاداﺪﻋإ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
٢١
ﺔﻤﺉﺎﻗ
تاداﺪﻋإ
ةﺪﺡو
ﺲﻴﺑﺪﺘﻝا
/
ةﺪﺡو
،ﻊﻴﻤﺠﺘﻝا
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
٢٦
ﺔﻤﺉﺎﻗ
دادﺮﺘﺳا
مﺎﻬﻤﻝا
١٤
،
١٥
ﺔﻤﺉﺎﻗ
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺥﻷا
،ﺎﻬﺡﻼﺹإو
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
٣١
ﺔﻤﺉﺎﻗ
تاداﺪﻋﻹا
،ﺔﻡﺎﻌﻝا
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
١٨
ﺔﻤﺉﺎﻗ
،ﺮیرﺎﻘﺘﻝا
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
١٨
ﺔﻤﺉﺎﻗ
ﺔﻴﻗﺮﺕ
ﺞﻡاﺮﺒﻝا
ﺔﺘﺑﺎﺜﻝا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
USB
،
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
٣٣
٢٢٩ سﺮﻬﻔﻝا
ARWW
ﺔﻤﺉﺎﻗ
طﻮﻄﺥ
PCL
ﺎﻬﻔﺹو
١٤٠
ﺔﻤﺉﺎﻗ
طﻮﻄﺥ
PS
ﺎﻬﻔﺹو
١٤٠
عﺎﻨﻗ
ﺔﻜﺒﺸﻝا
ﺔﻴﻋﺮﻔﻝا
٦٦
،ﻢﺉاﻮﻗ
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
Administration
)
ةرادإ
(
١٨
Backup/Restore
٣٢
Calibrate/Cleaning
٣٢
ةرادإ
جاردﻷا
٢٥
ةرادإ
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻝا
٢٤
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻝا
٢٧
تاداﺪﻋإ
ةﺪﺡو
ﺲﻴﺑﺪﺘﻝا
/
ةﺪﺡو
ﻊﻴﻤﺠﺘﻝا
٢٦
دادﺮﺘﺳا
مﺎﻬﻤﻝا
١٤
،
١٥
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺡﻼﺹإو
٣١
ﺮیرﺎﻘﺘﻝا
١٨
ﺔﻴﻗﺮﺕ
ﺞﻡاﺮﺒﻝا
ﺔﺘﺑﺎﺜﻝا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
USB
٣٣
ﻢﺉاﻮﻗ
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
دادﺮﺘﺳا
مﺎﻬﻤﻝا
١٤
،
١٥
لﻮﺹﻮﻝا
ﺎﻬﻴﻝإ
١٢
ﺪﻋاﻮﻗ
DOC
ﺔیﺪﻨﻜﻝا
٢٢١
ﺪﻋاﻮﻗ
ﺔﻨﺠﻝ
تﻻﺎﺼﺕﻻا
ﺔﻴﻝارﺪﻴﻔﻝا
FCC
٢١٤
دﻮﻴﻗ
داﻮﻤﻝا
٢١٧
ك
ﻞﺑﺎآ
USB
،
ﻢﻗر
ءﺰﺠﻝا
٢٠٠
تﺎﺒّﻴﺘآ
ﺎهؤﺎﺸﻧإ
)
Windows
(
١٢٨
ل
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
رارزأ
١٢
نﺎﻡأ
١٤٧
ةرادإ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
جاردﻷا
٢٥
ةرادإ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻝا
٢٤
تاداﺪﻋإ
٣٩
،
٥٠
،ﻞﺉﺎﺳر
ﺎﻬﻋاﻮﻧأ
١٦٦
،ﻞﺉﺎﺳر
ﺔﻤﺉﺎﻗ
ﺔﻴﻤﻗر
١٠١
ﺔﺵﺎﺵ
١٢
ﺔﺤﻔﺹ
،ﻒﻴﻈﻨﺘﻝا
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
١٥٩
ضﺮﻋ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
تاداﺪﻋﻹا
٢٣
ﺔﻤﺉﺎﻗ
Administration
)
ةرادإ
(
١٨
ﺔﻤﺉﺎﻗ
Backup/Restore
٣٢
ﺔﻤﺉﺎﻗ
Calibrate/Cleaning
٣٢
ﺔﻤﺉﺎﻗ
Service
)
ﺔﻡﺪﺨﻝا
(
٣٣
ﺔﻤﺉﺎﻗ
Troubleshooting
)
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺡﻼﺹإو
(
٣١
ﺔﻤﺉﺎﻗ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻝا
٢٧
ﺔﻤﺉﺎﻗ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
٢١
ﺔﻤﺉﺎﻗ
تاداﺪﻋإ
قوﺪﻨﺹ
ﺪیﺮﺒﻝا
دﺪﻌﺘﻡ
تﺎیوﺎﺤﻝا
٢٦
ﺔﻤﺉﺎﻗ
تاداﺪﻋإ
ةﺪﺡو
ﺲﻴﺑﺪﺘﻝا
/
ةﺪﺡو
ﻊﻴﻤﺠﺘﻝا
٢٦
ﺔﻤﺉﺎﻗ
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻡﺎﻌﻝا
١٨
ﺔﻤﺉﺎﻗ
ﺮیرﺎﻘﺘﻝا
١٨
ﺔﻤﺉﺎﻗ
ﺔﻴﻗﺮﺕ
ﺞﻡاﺮﺒﻝا
ﺔﺘﺑﺎﺜﻝا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
USB
٣٣
ﺢﻴﺑﺎﺼﻡ
١٢
م
،ﺔیدﺎﻡ
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
٢١٢
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ
ضﺮﻌﺘﺴﻤﻝا
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻝا
ـﻝ
HP
١٤١
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ
مﺎﻈﻨﻝا
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻝا
ـﻝ
HP
١٤١
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ
ضﺮﻌﺘﺴﻡ
ﺐیو
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻝا
ـﻝ
HP
١٤١
تﺎﻋﻮﻤﺠﻡ
تاودأ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻝا
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
١٩٩
ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ
تاودأ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻝا
ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺳا
٩٧
ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ
تاودأ
ﺔﻧﺎﻴﺹ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا
ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺳا
٩٧
ةاذﺎﺤﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻝا
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺕ
١٣٧
رﺎﺴﻡ
قرﻮﻝا
ﻢﻴﻘﺘﺴﻤﻝا
٨٥
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ
ءﺎﻄﺥأ
ةﺮآاﺬﻝا
١٠١
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
١٩٩
ةدﺎﻋإ
ﺎهﺮیوﺪﺕ
٩٣
ةدﺎﻋإ
ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺕ
٢١٥
لاﺪﺒﺘﺳا
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
٩٤
،ﺔﻝﺎﺡ
ضﺮﻌﻝا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ةادأ
HP
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻝا
٥١
ﺎﻬﺒﻠﻃ
١٩٨
ﺖﺴﻴﻝ
ﻦﻡ
ﻊﻨﺹ
HP
٩٣
ﺔﻔیﺰﻡ
٩٣
،تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ
ﺔﻝﺎﺡ
ﻞﺉﺎﺳر
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
١٢
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻔیﺰﻡ
٩٣
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ
ﺖﺴﻴﻝ
ﻦﻡ
ﻊﻨﺹ
HP
٩٣
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ
ﺔﻔیﺰﻡ
٩٣
ﻞآﺎﺸﻡ
ﻲﻓ
طﺎﻘﺘﻝا
قاروﻷا
ﺎﻬﻠﺡ
١٦٧
ﺢﻴﺑﺎﺼﻡ
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
١٢
ﺮﻬﺼﻡ
ﻪﻝاﺪﺒﺘﺳا
٩٧
ﺔﻧرﺎﻘﻡ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
٢
تﺎﻈﺡﻼﻡ
٣
تﺎﻘﺤﻠﻡ
مﺎﻗرأ
ﻊﻄﻗ
١٩٩
تﺎﻘﺤﻠﻡ
ﻦیﺰﺨﺕ
USB
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻦﻡ
١٣٨
ﻖﺤﻠﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻝا
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
١٧٧
ﻢﻗر
ءﺰﺠﻝا
١٩٩
تﺎﻘﺼﻠﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﺎﻬﻴﻠﻋ
)
Windows
(
١٢١
ﺔیوﺎﺡ
،جاﺮﺥﻹا
ﺎهﺪیﺪﺤﺕ
٨٥
تﺎﻔﻠﻡ
ﻒﺹو
تﺎﻌﺑﺎﻃ
PostScript (PPD
(
ﺔﻨﻤﻀﻡ
٥١
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیﻮﻝا
ﻦّﻤﻀﻤﻝا
ـﻝ
HP
ﻦیﻮﻜﺘﻝا
مﺎﻌﻝا
١٤٢
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻝا
تاﺰﻴﻡ
١٤١
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻝا
)
EWS
(
ﻦﻴﻴﻌﺕ
تﺎﻤﻠآ
روﺮﻤﻝا
١٤٦
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻝا
ـﻝ
HP
٤٢
HP Web Services
)
تﺎﻡﺪﺥ
ﺐیو
HP
(
١٤٤
تاودأ
ﻞﺡ
تﻼﻜﺸﻤﻝا
١٤٣
تاداﺪﻋإ
نﺎﻡﻷا
١٤٤
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻝا
١٤٤
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
١٤٣
تﺎﺤﻔﺹ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻝا
١٤٢
ﺔﻤﺉﺎﻗ
other links
)
تﺎﻃﺎﺒﺕرا
ىﺮﺥأ
(
١٤٤
تاﺰﻴﻡ
١٤١
ﺞﺘﻨﻡ
ﻲﻝﺎﺥ
ﻦﻡ
ﻖﺒﺉﺰﻝا
٢١٧
مﺎﻬﻡ
تاداﺪﻋإ
Macintosh
٥١
،مﺎﻬﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻦیﺰﺨﺕ
ﺦﺴُﻧ
ﺔﻤﺉاد
)
Windows
(
١٣٦
ﻦیﺰﺨﺕ
ﺦﺴُﻧ
ﺔﻤﺉاد
ﺔﺹﺎﺥ
)
Windows
(
١٣٦
ﻦیﺰﺨﺕ
ﺦﺴُﻧ
ﺔﺘﻗﺆﻡ
)
Windows
(
١٣٥
ﺎﻬﻨیﺰﺨﺕ
ًﺎﺘﻗﺆﻡ
)
Windows
(
١٣٥
،مﺎﻬﻡ
ﺔﻧﺰﺨﻡ
ﺎهؤﺎﺸﻧإ
)
Windows
(
١٣٣
ﻦﻴﻴﻌﺕ
ءﺎﻤﺳأ
)
Windows
(
١٣٧
ﻦﻴﻴﻌﺕ
ءﺎﻤﺳأ
ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻝا
)
Windows
(
١٣٦
ﻲّﻘﻠﺕ
مﻼﻋإ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
)
Windows
(
١٣٦
ﺎﻬﻓﺬﺡ
١٣٤
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
١٣٤
مﺎﻬﻡ
ﻦیﺰﺨﺘﻝا
ﻦﻴﻴﻌﺕ
تارﺎﻴﺨﻝا
)
Windows
(
١٣٥
ﻲﻓ
Windows
١٣٣
ARWW
سﺮﻬﻔﻝا ٢٣٠
مﺎﻬﻡ
ﺔﻴﺼﺨﺵ
ﺔﺘﻗﺆﻡ
)
Windows
(
١٣٥
ﺦﺴُﻧ
ﺔﻤﺉاد
)
Windows
(
١٣٦
ﺦﺴُﻧ
ﺔﻤﺉاد
ﺔﺹﺎﺥ
)
Windows
(
١٣٦
ﺦﺴُﻧ
ﺔﺘﻗﺆﻡ
)
Windows
(
١٣٥
مﺎﻬﻡ
ﻦیﺰﺨﺘﻝا
ﻖﻴﻗﺪﺕ
ﺰﺠﺡو
)
Windows
(
١٣٥
مﺎﻬﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
١٠٣
ءﺎﻐﻝإ
)
Mac
(
٥٤
ﻦیﺰﺨﺕ
ﺦﺴُﻧ
ﺔﻤﺉاد
)
Windows
(
١٣٦
ﻦیﺰﺨﺕ
ﺦﺴُﻧ
ﺔﻤﺉاد
ﺔﺹﺎﺥ
)
Windows
(
١٣٦
ﻦیﺰﺨﺕ
ﺦﺴُﻧ
ﺔﺘﻗﺆﻡ
)
Windows
(
١٣٥
ﺎﻬﻨیﺰﺨﺕ
ًﺎﺘﻗﺆﻡ
)
Windows
(
١٣٥
مﺎﻬﻡ
ﺦﺴﻨﻝا
ﻊیﺮﺴﻝا
ﺎﻬﻨیﺰﺨﺕ
)
Windows
(
١٣٥
مﺎﻬﻡ
ﺔﺹﺎﺥ
ﺎﻬﻨیﺰﺨﺕ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻢﺉاد
)
Windows
(
١٣٦
مﺎﻬﻡ
ﺔﻴﺼﺨﺵ
ﺎﻬﻨیﺰﺨﺕ
ًﺎﺘﻗﺆﻡ
)
Windows
(
١٣٥
مﺎﻬﻡ
ﺔﻧﺰﺨﻡ
نﺎﻡأ
١٤٧
ﺎهؤﺎﺸﻧإ
)
Windows
(
١٣٣
ﻦﻴﻴﻌﺕ
ءﺎﻤﺳأ
)
Windows
(
١٣٧
ﻦﻴﻴﻌﺕ
ءﺎﻤﺳأ
ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻝا
)
Windows
(
١٣٦
ﻲﻘﻠﺕ
مﻼﻋإ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
)
Windows
(
١٣٦
ﺎﻬﻓﺬﺡ
١٣٤
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
١٣٤
ﺔﻠﻬﻡ
نﻮﻜﺴﻝا
ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺕ
١٤٨
ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺕ
١٤٨
،ﺔﻤﻬﻡ
زﺎﺠﺘﺡا
ﻦﻴﻴﻌﺕ
تارﺎﻴﺨﻝا
)
Windows
١٣٥
دراﻮﻡ
ﺔﻤﺉاد
١٥٥
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
ﺔﺌﻴﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا
٢١٢
ﺔیدﺎﻡ
٢١٢
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
تﺎﺟرد
ةراﺮﺤﻝا
٢١٢
ﻊﻗاﻮﻡ
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻝإ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﺪﺡﻮﻤﻝا
٣٧
ﻢﻋد
ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻝا
٢٠٨
ﻢﻋد
ءﻼﻤﻋ
Macintosh
٢٠٨
ﻊﻗاﻮﻡ
ﺐیﻮﻝا
HP Web Jetadmin
،
ﻞیﺰﻨﺕ
١٤٥
ﻊﻗاﻮﻡ
ﺐیو
ﺮیرﺎﻘﺕ
لﻮﺡ
ﺶﻐﻝا
٩٣
ﺔﻗرو
تﺎﻧﺎﻴﺑ
نﺎﻡأ
داﻮﻤﻝا
MSDS
٢١٨
ﻊﻗﻮﻡ
HP
ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ
ﺶﻐﻝا
ﻰﻠﻋ
ﺐیو
٩٣
ﻊﻗﻮﻡ
ﺐیو
ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ
ﺶﻐﻝا
٩٣
تاﺰﻴﻡ
٢
تاﺰﻴﻡ
نﺎﻡﻷا
٦٢
تاﺰﻴﻡ
ﺔﻴﺌﻴﺑ
٥
ن
ﺦﺴﻧ
ﺮﻴﻴﻐﺕ
ﺎهدﺪﻋ
)
Windows
(
١٠٦
جذﺎﻤﻧ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
)
Windows
(
١١٩
و
،ﻦﻴﻬﺟو
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ
)
Mac
(
٥١
تاﺪﺡو
DIMM
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
٢٠٠
ﻖﻘﺤﺘﻝا
ﻦﻡ
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺕ
١٥٥
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺕ
١٥٠
تاﺪﺡو
ةﺮآاﺬﻝا
DIMM
نﺎﻡأ
١٤٧
ةﺪﺡو
ﻊﻴﻤﺠﺘﻝا
ﻢﻗر
ءﺰﺠﻝا
١٩٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺎﻬﻴﻝإ
٨٦
ةﺪﺡو
ﺲﻴﺑﺪﺘﻝا
/
ﻊﻴﻤﺠﺘﻝا
رﺎﺸﺤﻧا
ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻝا
١٧٠
ﻞﻴﻤﺤﺕ
ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻝا
٩٦
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺎﻬﻴﻝإ
٨٦
ةﺪﺡو
ﺲﻴﺑﺪﺘﻝا
/
ةﺪﺡو
ﻊﻴﻤﺠﺘﻝا
ﻢﻗر
ءﺰﺠﻝا
١٩٩
ةﺪﺡو
ﺔﺌﻴﻬﺘﻝا
نﺎﻡأ
١٤٧
ةﺪﺡو
ﺮﻬﺼﻤﻝا
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
١٧٤
ةﺪﺡو
ﺔیﺬﻐﺕ
فﺮﻇﻷا
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻝا
١٨٢
ﻢﻗر
ءﺰﺠﻝا
١٩٩
قرو
مﺎﺠﺡأ
ةﺪﻤﺘﻌﻡ
٧٢
،
٧٤
،ﺔﻔﻠﻏأ
ماﺪﺨﺘﺳا
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻡ
١٢٤
تﺎﺤﻔﺼﻝا
ﻰﻝوﻷا
،ةﺮﻴﺥﻷاو
ماﺪﺨﺘﺳا
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻡ
١٢٤
رﺎﺸﺤﻧا
١٦٧
ﻩﺪیﺪﺤﺕ
١٨٦
ﻞﻴﻤﺤﺕ
جرﺪﻝا
١
٧٧
ﻞﻴﻤﺤﺕ
جرد
ﺔﻌﺳ
٥٠٠
ﺔﻗرو
٧٨
ﻪﻠﻴﻤﺤﺕ
ﻲﻓ
جرد
ﺔﻌﺳ
١٥٠٠
ﺔﻗرو
٨٠
ﻢﺠﺡ
،ﺺﺼﺨﻡ
تاداﺪﻋإ
Macintosh
٥٤
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
قرو
يذ
ﺔﻴﺳأر
وأ
جذﺎﻤﻧ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻡ
ًﺎﻘﺒﺴﻡ
)
Windows
(
١١٩
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻝا
ﻞﻜﻝ
ﺔﻗرو
٥٦
ﻂﺉﺎﺳو
ﺔﺤﻔﺼﻝا
ﻰﻝوﻷا
٥٥
،قرو
صﺎﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻪﻴﻠﻋ
)
Windows
(
١٢١
،قرو
ﻪﺒﻠﻃ
١٩٨
ﺔﻗرو
تﺎﻧﺎﻴﺑ
نﺎﻡأ
داﻮﻤﻝا
MSDS
٢١٨
ﺔﻗرو
ﺔﻋﻮﺒﻄﻡ
ًﺎﻘﺒﺴﻡ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
)
Windows
(
١١٩
قرو
ﻞﻴﻘﺙ
ﺔیوﺎﺡ
،جاﺮﺥﻹا
ﺎهﺪیﺪﺤﺕ
٨٥
قرو
صﺎﺥ
تادﺎﺵرإ
٧٠
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻪﻴﻠﻋ
)
Windows
(
١٢١
قرو
ﻦﺸﺥ
ﺔیوﺎﺡ
،جاﺮﺥﻹا
ﺎهﺪیﺪﺤﺕ
٨٥
قرو
وذ
ﺔﻴﺳأر
ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ
)
Windows
(
١١٩
قرو
فﺎﻔﺵ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻪﻴﻠﻋ
)
Windows
(
١٢١
ﺔیوﺎﺡ
جاﺮﺥﻹا
٨٥
قرو
،ﺮﻴﻐﺹ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻪﻴﻠﻋ
٨٥
،نزو
ﺞﺘﻨﻤﻝا
٢١٢
ﻂﺉﺎﺳو
ﺎﻬﻡﺎﺠﺡأ
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻝا
٧٢
ﺔﺤﻔﺼﻝا
ﻰﻝوﻷا
٥٥
ﻢﺠﺡ
،ﺺﺼﺨﻡ
تاداﺪﻋإ
Macintosh
٥٤
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻝا
ﻞﻜﻝ
ﺔﻗرو
٥٦
ﻂﺉﺎﺳو
ﺔﺹﺎﺥ
تادﺎﺵرإ
٧٠
ﻊﺽو
نﻮﻜﺴﻝا
ﻞﻴﻄﻌﺕ
١٤٨
ﻦﻴﻜﻤﺕ
١٤٨
٢٣١ سﺮﻬﻔﻝا
ARWW
ARWW
سﺮﻬﻔﻝا ٢٣٢
*CE988-90926*
*CE988-90926*
CE988-90926