ةرادﻹا
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
ﺔیﺎﻤﺣ
ﺔﺌﻴﺒﻟا
مﺰﺘﻠﺕ
ﺔآﺮﺵ
Hewlett-Packard
ﻢیﺪﻘﺘﺑ
تﺎﺠﺘﻨﻡ
ﻊﻤﺠﺕ
ﺎﻡ
ﻦﻴﺑ
ةدﻮﺠﻝا
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻝاو
ﻰﻠﻋ
ﺔﺌﻴﺒﻝا
.
ﺪﻘﻝو
ﻢﺕ
ﻢﻴﻤﺼﺕ
اﺬه
ﺞﺘﻨﻤﻝا
ةﺪﻌﺑ
تﺎﻤﺳ
ﻦﻡ
ﺎﻬﻧﺄﺵ
ﺪﺤﻝا
ﻦﻡ
ﺮﺙأ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺌﻴﺒﻝا
.
راﺪﺻإ
زﺎﻏ
نوزوﻷا
ﻻ
رﺪﺼی
ﻦﻋ
اﺬه
ﺞﺘﻨﻤﻝا
رﺪﻗ
ﺮﻴﺒآ
ﻦﻡ
زﺎﻏ
نوزوﻷا
)
O
3
.(
كﻼﻬﺘﺱا
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺾﻔﺨﻨی
لﺪﻌﻡ
كﻼﻬﺘﺳا
ﺔﻗﺎﻄﻝا
ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﻴﺒآ
ﺎﻡﺪﻨﻋ
نﻮﻜی
ﺞﺘﻨﻤﻝا
ﻲﻓ
ﻊﺽو
،نﻮﻜﺳ
ﺎﻤﻡ
ﺮﻓﻮی
دراﻮﻤﻝا
ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻝا
لﺎﻤﻝاو
نود
ﺮﻴﺙﺄﺘﻝا
ﻰﻠﻋ
ءادﻷا
ﻲﻝﺎﻋ
ةدﻮﺠﻝا
اﺬﻬﻝ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
.
نﻮﻜﺕ
تاﺰﻴﻬﺠﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﺮیﻮﺼﺘﻝاو
ﻦﻡ
Hewlett-Packard
ﻲﺘﻝا
ﻞﻤﺤﺕ
ﺔﻡﻼﻋ
ENERGY STAR
®
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻡ
ﻊﻡ
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
ENERGY STAR
ﺔﻝﺎآﻮﻝ
ﺔیﺎﻤﺡ
ﺔﺌﻴﺒﻝا
ﻲﻓ
تﺎیﻻﻮﻝا
ةﺪﺤﺘﻤﻝا
ﺔﺹﺎﺨﻝا
تاﺪﻌﻤﺑ
ﺮیﻮﺼﺘﻝا
.
ﺮﻬﻈﺕ
ﺔﻡﻼﻌﻝا
ﺔﻴﺕﻵا
ﻰﻠﻋ
تﺎﺠﺘﻨﻡ
ﺮیﻮﺼﺘﻝا
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻝا
ﻊﻡ
ENERGY STAR
:
ﻢﺕ
دﺮﺳ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﺔﻴﻓﺎﺽإ
زاﺮﻄﻝ
ﺞﺘﻨﻡ
ﺮیﻮﺼﺘﻝا
لﻮﺨﻤﻝا
ﻦﻡ
ﻞﺒﻗ
ENERGY STAR
ﻲﻓ
:
www.hp.com/go/energystar
كﻼﻬﺘﺱا
ﺮﺒﺤﻟا
مﺪﺨﺘﺴی
EconoMode
)
ﻊﺽو
ﺮﻴﻓﻮﺕ
ﺮﺒﺤﻝا
(
ﺔﻴﻤآ
ﻞﻗأ
ﻦﻡ
،ﺮﺒﺤﻝا
ﺮﻡﻷا
يﺬﻝا
ﺪﻗ
ﻞﻴﻄی
ﻦﻡ
ﺮﻤﻋ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
.
ﻻ
ﻲﺹﻮﺕ
ﺔآﺮﺵ
HP
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
EconoMode
)
ﻊﺽو
ﺮﻴﻓﻮﺕ
ﺮﺒﺤﻝا
(
لاﻮﻃ
ﺖﻗﻮﻝا
.
اذإ
ﻢﺕ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻊﺽو
EconoMode
ﻞﻜﺸﺑ
،ﺮﻤﺘﺴﻡ
ﺪﻘﻓ
ﺪﻤﺼی
نوﺰﺨﻡ
ﺮﺒﺤﻝا
ﺮﺜآأ
ﻦﻡ
ءاﺰﺟﻷا
ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻝا
ةدﻮﺟﻮﻤﻝا
ﻲﻓ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
.
اذإ
تأﺪﺑ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻊﺟاﺮﺘﻝﺎﺑ
ﺖﺤﺒﺹأو
ﺮﻴﻏ
،ﺔﻝﻮﺒﻘﻡ
ﺮّﻜﻓ
ﻲﻓ
لاﺪﺒﺘﺳا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
.
ماﺪﺨﺘﺱا
قرﻮﻟا
ﻦﻜﻤی
ﻦﻡ
لﻼﺥ
ةﺰﻴﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﺔﺟودﺰﻤﻝا
ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺘﻝا
ﺔیرﺎﻴﺘﺥﻻا
)
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻝا
(
ﺔﺹﺎﺨﻝا
اﺬﻬﺑ
ﻦﻡو،ﺞﺘﻨﻤﻝا
لﻼﺥ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻡإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ةدﺪﻌﺘﻤﻝا
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ةﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺹ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻗرو
ةﺪﺡاو
(
ﺾﻔﺥ
لﺪﻌﻡ
ماﺪﺨﺘﺳا
قرﻮﻝا
ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺑو
ﺾﻔﺥ
ﺐﻠﻄﻝا
ﻰﻠﻋ
دراﻮﻤﻝا
ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻝا
.
ﻊﻄﻘﻟا
ﺔﻴﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا
ﻢﺕ
ﺰﻴﻴﻤﺕ
ءاﺰﺟﻷا
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻝا
ﻲﺘﻝا
زوﺎﺠﺘی
ﺎﻬﻧزو
٢٥
ﺎًﻡاﺮﺟ
ًﺎﻘﻓو
ﺮﻴیﺎﻌﻤﻠﻝ
ﺔﻴﻝوﺪﻝا
ﻲﺘﻝا
ﺪآﺆﺕ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻡإ
فﺮﻌﺘﻝا
ﻰﻠﻋ
ﻦﺉاﺪﻠﻝا
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻝا
ضاﺮﻏﻷ
ةدﺎﻋإ
ﻊﻴﻨﺼﺘﻝا
ﻲﻓ
ﺔیﺎﻬﻧ
ﺮﻤﻋ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
.
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ـﻟ
HP LaserJet
ﻦﻡ
ﻞﻬﺴﻝا
عﺎﺟرإ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP LaserJet