تاءاﺮﺟﻹا
ﻲﻓ
ةدﺎﻌﺘﺳا
،ﺔﻗﺎﻄﻝا
ﻞﺼﺕا
ﻢﺴﻘﺑ
ﺔیﺎﻋر
ءﻼﻤﻋ
HP
.
٢
.
ﻖﻘﺤﺕ
ﻦﻡ
تﻼﻴﺹﻮﺘﻝا
.
أ.
ﻖﻘﺤﺕ
ﻦﻡ
ﻞﻴﺹﻮﺕ
ﻞﺒﻜﻝا
ﻦﻴﺑ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻝاو
وأ
ﺬﺥﺄﻡ
ﺔﻜﺒﺸﻝا
.
ﺪآﺄﺕ
ﻦﻡ
مﺎﻜﺡإ
ﻞﻴﺹﻮﺘﻝا
.
ب
.
ﺪآﺄﺕ
ﻦﻡ
مﺪﻋ
دﻮﺟو
ﺐﻴﻋ
ﻲﻓ
ﻞﺒﻜﻝا
ﻪﺴﻔﻧ
ﻦﻋ
ﻖیﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻞﺒآ
،ﻒﻠﺘﺨﻡ
اذإ
ﻦﻜﻡأ
.
ج
.
ﻖﻘﺤﺕ
ﻦﻡ
ﻞﻴﺹﻮﺘﻝا
ﺔﻜﺒﺸﻝﺎﺑ
.
٣
.
ﺐﺠی
نأ
ﺮﻴﺸﺕ
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
ﻰﻝإ
ﺔﻝﺎﺡ
Ready
)
ﺰهﺎﺟ
.(
اذإ
تﺮﻬﻇ
ﺔﻝﺎﺳر
مﻼﻋإ
،ﺄﻄﺨﻝﺎﺑ
ﻢﻗ
ﻞﺤﺑ
ﻩﺬه
ﺄﻄﺨﻝا
.
٤
.
ﺪآﺄﺕ
ﻦﻡ
ءﺎﻔﻴﺘﺳا
قرﻮﻝا
يﺬﻝا
ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ
تﺎﻔﺹاﻮﻤﻠﻝ
.
٥
.
ﻊﺒﻃا
ﺔﺤﻔﺹ
ﻦیﻮﻜﺕ
.
ﻲﻓ
ﺔﻝﺎﺡ
ﻞﻴﺹﻮﺕ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
،ﺔﻜﺒﺸﻝﺎﺑ
ﻢﺘﺘﺳ
ًﺎﻀیأ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺹ
HP Jetdirect
.
أ.
ﻲﻓ
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺕ
،ﺞﺘﻨﻤﻝا
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
رﺰﻝا
Home
)
ﺔﺤﻔﺼﻝا
ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻝا
(
.
ب
.
ﺢﺘﻓا
ﻢﺉاﻮﻘﻝا
ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا
:
◦
Administration
)
ةرادإ
(
◦
Reports
)
ﺮیرﺎﻘﺕ
(
◦
Configuration/Status Pages
)
تﺎﺤﻔﺹ
ﻦیﻮﻜﺘﻝا
/
ﺔﻝﺎﺤﻝا
(
◦
Configuration Page
)
ﺔﺤﻔﺹ
ﻦیﻮﻜﺘﻝا
(
ج
.
ﻂﻐﺽا
رز
OK
)
ﻖﻓاﻮﻡ
.(
اذإ
ﻢﻝ
ﻢﺘﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
،تﺎﺤﻔﺼﻝا
ﻖﻘﺤﺘﻓ
ﻦﻡ
نأ
جرد
ﺪﺡاو
ﻦﻡ
جاردﻷا
ﻰﻠﻋ
ﻞﻗﻷا
يﻮﺘﺤی
ﻰﻠﻋ
قرو
.
ﻲﻓ
ﺔﻝﺎﺡ
رﺎﺸﺤﻧا
ﺔﺤﻔﺼﻝا
ﻲﻓ
،ﺞﺘﻨﻤﻝا
ﻊﺒﺕا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻝا
ﻲﺘﻝا
ﺮﻬﻈﺕ
ﻲﻓ
ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا
ﺔﻝازﻹ
رﺎﺸﺤﻧﻻا
.
٦
.
ﻲﻓ
لﺎﺡ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺹ
،ﻦیﻮﻜﺘﻝا
ﻖﻘﺤﺕ
ﻦﻡ
ﺮﺹﺎﻨﻌﻝا
ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا
:
أ.
ﻲﻓ
ﺔﻝﺎﺡ
مﺪﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺼﻝا
ﻞﻜﺸﺑ
،ﺢﻴﺤﺹ
نﺈﻓ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا
ﻦﻤﻜﺕ
ﻲﻓ
ةﺰﻬﺟأ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
.
ﻞﺼﺕا
ﺔﻡﺪﺨﺑ
ﺔیﺎﻋر
ءﻼﻤﻋ
HP
.
ب
.
اذإ
ﺖﻤﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺼﻝا
ﺎﻤآ
ﻞﻜﺸﺑ
،ﺢﻴﺤﺹ
اﺬﻬﻓ
ﻲﻨﻌی
نأ
ةﺰﻬﺟأ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
ﻞﻤﻌﺕ
ﺎﻤآ
ﺐﺠی
.
ﻦﻤﻜﺕ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا
ﻲﻓ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻝا
يﺬﻝا
ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ
وأ
ﻲﻓ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا
وأ
ﻲﻓ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻝا
.
٧
.
دﺪﺡ
ﺪﺡأ
تارﺎﻴﺨﻝا
ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا
:
Windows
:
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
أﺪﺑا
،
و
تاداﺪﻋإ
،
ﻢﺙ
قﻮﻓ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
وأ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
تﺎﺴآﺎﻔﻟاو
.
ﺮﻘﻧا
ًاﺮﻘﻧ
ًﺎﺟودﺰﻡ
قﻮﻓ
ﻢﺳا
ﺞﺘﻨﻤﻝا
.
-
وأ
-
١٦٣
ﻞﺼﻔﻝا
١٠
ﻞﺡ
ﻞآﺎﺸﻤﻝا
ARWW
Mac OS X
:
ﺢﺘﻓا
Printer Setup Utility
)
ةادﻷا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻝا
داﺪﻋﻹ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا
(
،
وأ
ﺔﻤﺉﺎﻘﻝا
Print & Fax
)
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺲآﺎﻔﻟاو
(
،
ﺮﻘﻧاو
ًاﺮﻘﻧ
ًﺎﺟودﺰﻡ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻄﺳ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
.
٨
.
ﻖﻘﺤﺕ
ﻦﻡ
ﻚﻧأ
ﺖﻤﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا
اﺬﻬﻝ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
.
ﻖﻘﺤﺕ
ﻦﻡ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻝا
ﺪآﺄﺘﻠﻝ
ﻦﻡ
ﻚﻧأ
مﺪﺨﺘﺴﺕ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا
اﺬﻬﻝ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
.
ﺮﻓﻮﺘی
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا
ﻰﻠﻋ
صﺮﻘﻝا
طﻮﻐﻀﻤﻝا
ﻖﻓﺮﻤﻝا
ﻊﻡ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
.
ﻚﻨﻜﻤی
ﺎًﻀیأ
ﻞیﺰﻨﺕ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا
ﻦﻡ
ﻊﻗﻮﻡ
ﺐیﻮﻝا
ﻲﻝﺎﺘﻝا
:
www.hp.com/support/lj600Series
.
٩
.
ﻢﻗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ﺪﻨﺘﺴﻡ
ﺮﻴﺼﻗ
ﻦﻡ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﻒﻠﺘﺨﻡ
نﺎآ
ﻞﻤﻌی
ﻲﻓ
ﻖﺑﺎﺴﻝا
.
ﻲﻓ
لﺎﺡ
حﺎﺠﻧ
اﺬه
،ﻞﺤﻝا
نﺈﻓ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا
ﻦﻤﻜﺕ
ﻲﻓ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻝا
يﺬﻝا
ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ
.
ﻲﻓو
لﺎﺡ
مﺪﻋ
حﺎﺠﻧ
اﺬه
ﻞﺤﻝا
)
ﻢﻝ
ﻢﺘﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻝا
(
ﻢﻘﻓ
لﺎﻤآﺈﺑ
تاﻮﻄﺨﻝا
ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا
:
أ.
لوﺎﺡ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻤﻬﻤﻝا
ﻦﻡ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ
ﺮﺥﺁ
ﻢﺕ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
ﻪﻴﻓ
.
ب
.
اذإ
ﺖﻨآ
ﺪﻗ
ﺖﻠّﺹو
ﺞﺘﻨﻤﻝا
،ﺔﻜﺒﺸﻝﺎﺑ
ﻞّﺹﻮﻓ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
ةﺮﺵﺎﺒﻡ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻝﺎﺑ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻞﺒآ
USB
.
ﺪﻋأ
ﻪﻴﺟﻮﺕ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
ﻰﻝإ
ﺬﻔﻨﻤﻝا
،ﺢﻴﺤﺼﻝا
وأ
ﺪﻋأ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
،ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻝا
ًادﺪﺤﻡ
عﻮﻧ
ﻞﻴﺹﻮﺘﻝا
ﺪیﺪﺠﻝا
يﺬﻝا
ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ
.
ﻞﻣاﻮﻌﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺮﺙﺆﺕ
ﻰﻠﻋ
ءادأ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
كﺎﻨه
ﺪیﺪﻌﻝا
ﻦﻡ
ﻞﻡاﻮﻌﻝا
ﻲﺘﻝا
ﺮﺙﺆﺕ
ﻰﻠﻋ
ﺖﻗﻮﻝا
يﺬﻝا
ﻪﻗﺮﻐﺘﺴﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝ
ىﺪﺡإ
مﺎﻬﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
.
●
ﺔﻋﺮﺳ
ﺞﺘﻨﻤﻝا
،ىﻮﺼﻘﻝا
سﺎﻘﺕو
دﺪﻌﺑ
تﺎﺤﻔﺼﻝا
ﻲﻓ
ﺔﻘﻴﻗﺪﻝا
ةﺪﺡاﻮﻝا
)
ppm
(
●