םינפוג
הניעט
,
Mac
51
םיבאשמ
םיעובק
157
תולגלג
הנמזה
201
הפלחה
99
תולגלג
הנזה
,
הפלחה
99
תולגלג
הרבעה
,
הפלחה
99
תולגלג
המרה
הנמזה
201
הפלחה
99
תויולג
לס
טלפ
,
הריחב
87
ד
םימגד
,
תאוושה
םינייפאמ
2
ראוד
ינורטקלא
,
תוארתה
52
סקלפוד
)
הספדה
וד
-
תידדצ
(
תורדגה
)
Windows
(
114
וד
-
תידדצ
,
הספדה
תורדגה
)
Windows
(
114
םיקסיד
םיחישק
םינפצומ
148
יפד
עדימ
הספדה
142
תרש
טנרטניאה
ץבושמה
לש
HP
144
יפד
םינותנ
לע
תוחיטב
םירמוח
)
MSDS
(
220
יפד
הרוצת
רואית
142
ףד
בצמ
םירמוחה
םילכתמה
הספדה
102
ףד
בצמ
םירמוח
םילכתמ
רואית
142
ףד
םוכיס
תוספדה
רואית
142
תושירד
ןפדפד
תרש
טנרטניא
ץבושמ
לש
HP
143
227 סקדניא
HEWW
תושירד
ןפדפד
טנרטניא
תרש
טנרטניא
ץבושמ
לש
HP
143
תושירד
תכרעמ
תרש
טנרטניא
ץבושמ
לש
HP
143
ה
דוחיאה
יפוריאה
,
קוליס
לש
דויצ
שמושמ
220
תולבגה
לע
םירמוח
219
תורדגה
ילהנמ
ןקתה
39
ילהנמ
ןקתה
)
Mac
(
50
תופידע
39
,
50
תוכרע
תורדגומ
שארמ
לש
ילהנמ
ןקתה
Mac
(
54
תורדגה
החטבא
תרש
טנרטניאה
ץבושמה
לש
HP
146
תורדגה
הספדה
תרש
טנרטניאה
ץבושמה
לש
HP
145
תורדגה
הספדה
וד
-
תידדצ
,
יוניש
68
תורדגה
הספדה
תומאתומ
תישיא
)
Windows
(
109
תורדגה
ןוכסיח
150
תורדגה
ןרצי
רוזחש
167
תורדגה
תוריהמ
תורשקתהה
68
תורדגה
להנמ
ןקתה
ב
-
Macintosh
ןוסחא
תודובע
56
ריינ
לדוגב
םאתומ
תישיא
54
תורדגה
ילהנמ
םינקתה
לש
Macintosh
ינמיס
םימ
55
תורדגה
ריינ
לדוגב
םאתומ
תישיא
Macintosh
54
תורדגה
תשר
תרש
טנרטניאה
ץבושמה
לש
HP
146
תרדגה
EconoMode
)
בצמ
ןוכסיח
(
95
,
150
תרדגה
הרוצת
תבותכ
IP
63
הגה
ההשהו
הריחב
)
Windows
(
137
הספדה
תורדגה
)
Mac
(
54
תורדגה
)
Windows
(
107
ירזיבאמ
ןוסחא
USB
140
תודובע
תונסחואמ
136
הספדה
,
תודובע
ןוסחא
ינמז
)
Windows
(
137
ןוסחא
םיקתוע
םיינמז
)
Windows
(
137
ןוסחא
םיקתוע
םייטרפ
םיעובק
)
Windows
(
138
ןוסחא
םיקתוע
םיעובק
)
Windows
(
138
הספדה
וד
-
תידדצ
תורדגה
)
Mac
(
56
תורדגה
)
Windows
(
114
הספדה
וד
-
תידדצ
)
סקלפוד
(
הלעפה
)
יבשחמב
Mac
(
51
הספדה
ינשמ
םידדצה
הלעפה
)
יבשחמב
Mac
(
51
תספדה
n-up
56
הריחב
)
Windows
(
117
תספדה
USB
הרישי
140
תספדה
טנרטניא
HP ePrint
42
,
52
תועדוה
תוארתה
ראוד
ינורטקלא
52
תוירונ
,
חול
הרקבה
12
יגוס
168
המישר
תירפסמ
103
תועדוה
האיגש
תוארתה
ראוד
ינורטקלא
52
חול
הרקבה
168
תוירונ
,
חול
הרקבה
12
יגוס
168
המישר
תירפסמ
103
תעדוה
הארתהה
לע
עוציב
הקוזחת
תספדמל
99
הנמזה
םירמוח
םילכתמ
םירזיבאו
200
תונמזה
ירפסמ
םיקלח
רובע
201
תקזחה
תודובע
תרדגה
תויורשפא
)
Windows
(
137
תפלחה
תוינסחמ
הספדה
96
הסכמה
ןוילעה
תומיסח
ריינ
,
רורחש
185
תרסה
הנקתהה
לש
תונכות
Mac
48
תרסה
הנקתה
לש
תנכות
Windows
41
תרסה
תונכות
Mac
48
תרסה
תנכות
Windows
41
תורעה
iii
תורעה
הרהזא
iii
תורעה
תוריהז
iii
תורהצה
תוחיטב
223
,
224
תורהצה
תוחיטב
רזייל
223
,
224
תורהצה
הניקת
תינכות
םודיקל
םירצומ
םייתודידי
הביבסל
217
תרהצה
EMC
)
האירוק
(
224
תרהצה
EMI
תנידמל
ןאווייט
224
תרהצה
VCCI
-
ןפי
223
תרהצה
תוחיטב
רזייל
–
דנלניפ
224
תייהשה
הניש
הלעפה
151
התבשה
151
תאוושה
םירצומ
2
הכלשה
הפשאל
,
םויס
רוזחמ
םייחה
219
הכלשה
הפשאל
םויסב
רוזחמ
םייחה
219
תמאתה
לדוג
םיכמסמ
Macintosh
54
טירפתה
Retrieve job
)
רוזחא
הדובע
(
14
,
15
טירפתה
Service
)
תוריש
,(
חול
הרקבה
33
הנקתה
ינקתה
USB
159
ןורכיז
)
DIMM
(
152
רצומ
תותשרב
תויווק
,
Mac
47
הנכות
,
תותשרב
תויווק
64
הנכות
,
ירוביח
USB
60
ינקתה
USB
הנקתה
159
תנקתה
רצומ
תותשרב
תויווק
,
Windows
63
תוארתה
ראודב
ינורטקלא
52
ז
ןורכיז
תומיא
הנקתהה
157
תנקתה
יביכר
DIMM
152
לולכ
51
ירפסמ
םיקלח
202
םיבאשמ
םיעובק
157
תואיגש
רמוח
הלכתמ
103
גורדש
152
תונורכיז
DIMM
החטבא
149
HEWW
סקדניא 228
ח
תורבוח
הריצי
)
Windows
(
130
ירמוח
הספדה
69
םילדג
םיכמתנ
73
לדוג
םאתומ
תישיא
,
תורדגה
ב
-
Macintosh
54
םידומע
ןויליגל
56
דומע
ןושאר
55
ירמוח
הספדה
םידחוימ
תויחנה
70
םירמוח
םילכתמ
הנמזה
200
הפלחה
תוינסחמ
הספדה
96
ףויז
95
רוזחמ
217
רוזחימ
95
ירפסמ
םיקלח
201
בצמ
,
הגצה
תרזעב
תינכות
תורישה
לש
HP
51
קמ
"
םיט
201
תרצותמ
הניאש
HP
95
תואיגש
ןורכיז
103
םירמוח
םילכתמ
,
בצמ
תועדוה
חול
הרקבה
12
םירמוח
םילכתמ
םיפיוזמ
95
םירמוח
םילכתמ
אלש
תרצותמ
HP
95
רוביח
USB
םע
Mac
46
USB
םע
Windows
60
רוביח
רישי
ןורתפ
תויעב
193
ןוכסיח
םיבאשמב
157
ןוכסיח
םיבאשמב
,
ןורכיז
157
תומיסח
תוביס
169
תוכיס
172
תומיסח
ריינ
רזיבא
הספדהל
וד
-
תידדצ
179
רוזא
ה
-
fuser
176
הסכמה
ןוילעה
185
שגמ
1
181
שגמ
ל
-
1,500
תונויליג
182
שגמ
ל
-
500
תונויליג
181
ןיזמ
תופטעמ
184
םימוקימ
170
לס
טלפ
170
רורחש
187
תומיסח
תוכיס
172
ט
הניעט
שגמ
1
78
שגמ
ל
-
1,500
תונויליג
81
שגמ
ל
-
500
תונויליג
79
תוכיס
98
תניעט
ריינ
78
תניעט
םיצבק
,
Mac
51
םיספט
הספדה
)
Windows
(
121
י
רושיי
הספדהב
וד
-
תידדצ
הרדגה
139
כ
לבכ
USB
,
רפסמ
קלח
202
ןוויכ
הספדה
הריחב
,
Windows
118
ןוויכ
הספדהה
ךרואל
הריחב
,
Windows
118
ןוויכ
הספדהה
בחורל
הריחב
,
Windows
118
םילכ
ןורתפל
תויעב
תרש
טנרטניאה
ץבושמה
לש
HP
145
ילכ
ןורתפ
תויעב
ףד
יוקינ
162
תועדוה
חול
הרקבה
103
,
168
תמישר
תולועפ
עוציבל
ךרוצל
ןורתפ
תויעב
165
יסיטרכ
DIMM
תומיא
הנקתהה
157
יסיטרכ
EIO
הנקתה
152
םיסיטרכ
לס
טלפ
,
הריחב
87
תבותכ
IP
תרדגה
הרוצת
63
תבותכ
IPv4
66
תבותכ
IPv6
67
ל
חול
םא
החטבא
149
חול
הרקבה
החטבא
149
ףד
יוקינ
,
הספדה
162
תורדגה
39
,
50
תועדוה
,
יגוס
168
תועדוה
,
המישר
תירפסמ
103
טירפתה
Administration
)
לוהינ
(
18
טירפתה
General Settings
)
תורדגה
תויללכ
(
18
טירפתה
Network Settings
)
תורדגה
תשר
(
27
טירפתה
Reports
)
תוחוד
(
18
טירפתה
Service
)
תוריש
(
33
םינצחל
12
תוירונ
12
טירפת
Backup/Restore
)
יוביג
/
רוזחש
(
32
טירפת
Calibrate/Cleaning
)
יוביג
/
רוזחש
(
32
טירפת
Display Settings
)
תורדגה
הגוצת
(
23
טירפת
Manage Supplies
)
לוהינ
םירמוח
םילכתמ
(
24
טירפת
Manage Trays
)
לוהינ
םישגמ
(
25
טירפת
Multi-Bin Mailbox
Settings
)
תורדגה
תבית
ראוד
תבורמ
-
םילס
(
26
טירפת
Print Settings
)
תורדגה
הספדה
(
21
טירפת
Troubleshooting
)
ןורתפ
תויעב
(
31
טירפת
USB Firmware Upgrade
)
גורדש
החשוק
ינקתהב
USB
(
33
טירפת
תורדגה
קדהמ
/
םרעמ
26
הגוצת
12
תוחל
טרפמ
214
ןצחל
הרזעה
,
חול
הרקבה
12
םינצחל
,
חול
הרקבה
12
מ
תונסחואמ
,
תודובע
תרדגה
תומש
םישמתשמ
)
Windows
(
138
הספדה
136
הריצי
)
Windows
(
135
הקיחמ
136
ןתמ
תומש
)
Windows
(
139
תלבק
העדוה
והשימשכ
סיפדמ
הדובע
)
Windows
(
138
ינייפאמ
החטבא
62
םינייפאמ
2
םינייפאמ
םייתביבס
5
229 סקדניא
HEWW
שגמ
ירפסמ
םיקלח
201
שגמ
1
תומיסח
ריינ
181
הניעט
78
שגמ
2
תומיסח
ריינ
181
הניעט
79
שגמ
3
תומיסח
ריינ
181
הניעט
79
טרפמ
יזיפ
214
םישגמ
הריחב
)
Windows
(
113
תורדגה
Macintosh
51
תומיסח
ריינ
170
,
181
,
182
הניעט
78
תניעט
שגמ
1
78
תניעט
שגמ
ל
-
1,500
תונויליג
81
תניעט
שגמ
ל
-
500
תונויליג
79
ןוויכ
ריינה
83
תעיבק
הרוצת
85
שגמ
ל
-
1,500
תונויליג
תומיסח
ריינ
182
הניעט
81
שגמ
ל
-
500
תונויליג
תומיסח
ריינ
181
הניעט
79
תוקבדמ
לס
טלפ
,
הריחב
87
קדהמ
תוכיס
/
םרעמ
הספדה
ל
88
תומיסח
,
תוכיס
172
תניעט
תוכיס
98
קדהמ
-
תוכיס
/
םרוע
רפסמ
קלח
201
תומכסומ
,
ךמסמ
iii
תומכסומ
ךמסמב
iii
רצומ
לוטנ
תיפסכ
219
ןיזמ
תופטעמ
תומיסח
ריינ
184
רפסמ
קלח
201
רוזחמ
5
,
217
רוזחמ
םירמוח
םילכתמ
95
הקיחמ
תודובע
תונסחואמ
136
תוינסחמ
תוירחא
205
תועדוה
בצמ
12
רוזחימ
95
תוינסחמ
,
תוכיס
הניעט
98
תוינסחמ
הספדה
ןוסחא
95
תוירחא
205
הקידב
םא
םייק
קזנ
101
תועדוה
בצמ
12
הפלחה
96
רוזחמ
217
רוזחימ
95
קמ
"
םיט
201
תרצותמ
הניאש
HP
95
יבבש
ןורכיז
206
תוינסחמ
רנוט
.
האר
תוינסחמ
הספדה
תוינסחמ
םיקדהמ
ירפסמ
םיקלח
201
תוינסחמ
תוכיס
הניעט
98
תינסחמ
הספדה
תומיסח
ריינ
185
תודימ
,
רצומ
214
דחוימ
,
ריינ
הספדה
)
Windows
(
123
רוזחימ
תינכות
HP
תרזחהל
ירמוח
הספדה
םילכתמ
הנגהלו
לע
הביבסה
218
םימוקימ
תומיסח
ריינ
170
להנמ
הספדה
ילסרבינוא
37
להנמ
הספדה
ילסרבינוא
לש
HP
37
ילהנמ
ןקתה
םיילסרבינוא
37
הריחב
190
תורדגה
39
תורדגה
)
Mac
(
54
תורדגה
)
Windows
(
107
םיכמתנ
) ,
Windows
(
36
יגוס
ריינ
75
תוכרע
תורדגומ
שארמ
)
Mac
(
54
יוניש
תורדגה
)
Mac
(
50
יוניש
תורדגה
)
Windows
(
39
יוניש
םיגוס
םילדגו
לש
ריינ
72
ילהנמ
ןקתה
)
Mac
(
תורדגה
54
יוניש
תורדגה
50
ילהנמ
ןקתה
)
Windows
(
תורדגה
107
םיכמתנ
36
יוניש
תורדגה
39
ילהנמ
ןקתה
PCL
36
םיילסרבינוא
37
ילהנמ
ןקתה
תייצלומא
PS
36
תכיסמ
תשר
הנשמ
66
ירפסמ
םיקלח
ןורכיז
202
םישגמ
201
תופטעמ
הניעט
84
לס
טלפ
,
הריחב
87
דמעמ
תספדמל
רפסמ
קלח
201
תוכרעמ
הלעפה
תוכמתנ
36
,
46
םרעמ
הספדה
ל
88
טרפמ
תביבס
הלעפה
214
יזיפ
214
טרפמ
יטסוקא
214
טרפמ
למשח
214
טרפמ
הרוטרפמט
214
םיטרפמ
למשח
הקיטסוקאו
214
טרפמ
יזיפ
214
בצמ
תינכות
תוריש
לש
HP
,
Mac
51
בצמ
,
םירמוח
םילכתמ
תועדוה
חול
הרקבה
12
בצמ
הניש
הלעפה
150
התבשה
150
קמ
"
םיט
םירמוח
םילכתמ
201
תוינסחמ
הספדה
201
תוכרע
הקוזחת
201
םיבאשמ
םיעובק
157
תומישמ
הספדה
105
ינשמ
םידדצה
,
הספדה
הלעפה
)
יבשחמב
Mac
(
51
לקשמ
,
רצומ
214
נ
תוירונ
,
חול
הרקבה
12
לוהינ
תשר
65
ריינ
הריחב
188
םילדג
םיכמתנ
73
לדוג
םאתומ
תישיא
,
תורדגה
ב
-
Macintosh
54
HEWW
סקדניא 230
הספדה
לע
ריינ
םיבתכמ
ספדומ
שארמ
וא
לע
םיספט
)
Windows
(
121
תומיסח
169
תומיסח
רזיבאב
הספדהל
וד
-
תידדצ
179
תומיסח
שגמב
ל
-
1,500
תונויליג
182
תומיסח
שגמב
ל
-
500
תונויליג
181
תניעט
שגמ
1
78
תניעט
שגמ
ל
-
1,500
תונויליג
81
תניעט
שגמ
ל
-
500
תונויליג
79
תוכירכ
,
שומיש
יגוסב
ריינ
םינוש
126
םיגוס
םיכמתנ
75
םידומע
ןויליגל
56
דומע
ןושאר
55
דומע
ןושאר
ןורחאו
,
שומיש
יגוסב
ריינ
םינוש
126
ריינ
,
הנמזה
200
ריינ
דבכ
לס
טלפ
,
הריחב
87
ריינ
ספדומ
שארמ
הספדה
)
Windows
(
121
ריינ
ספסוחמ
לס
טלפ
,
הריחב
87
ריינ
דחוימ
הספדה
)
Windows
(
123
תויחנה
70
ריינ
םיבתכמ
הספדה
)
Windows
(
121
ריינ
ךמתנ
73
ריינ
ןטק
,
הספדה
לע
87
יוקינ
רצומ
162
לולסמ
ריינה
162
,
188
ביתנ
ריינ
רשי
87
ס
תביבס
הלעפה
טרפמ
214
יגוס
ריינ
הריחב
113
יוניש
72
תוללוס
תולולכ
219
סוטטס
תועדוה
,
יגוס
168
ינמיס
םימ
55
הפסוה
)
Windows
(
129
לס
טלפה
ירוחאה
הספדה
ל
87
תומיסח
ריינ
170
לס
טלפה
ןוילעה
תומיסח
ריינ
170
םילס
,
טלפ
הריחב
87
תומיסח
ריינ
,
רורחש
170
ילס
טלפ
הריחב
)
Windows
(
131
לס
טלפ
ןוילע
הספדה
ל
87
ע
תודובע
תורדגה
Macintosh
51
תודובע
,
ןוסחא
תרדגה
תויורשפא
)
Windows
(
137
םיבצמה
םינימזה
134
תודובע
,
הקזחה
תרדגה
תויורשפא
)
Windows
(
137
תודובע
הספדה
ןוסחא
ינמז
)
Windows
(
137
ןוסחא
םיקתוע
םיינמז
)
Windows
(
137
ןוסחא
םיקתוע
םייטרפ
םיעובק
)
Windows
(
138
ןוסחא
םיקתוע
םיעובק
)
Windows
(
138
לוטיב
)
Mac
(
54
תודובע
הספדה
תונסחואמ
החטבא
149
הריצי
)
Windows
(
135
תודובע
הספדה
תויטרפ
ןוסחא
תותימצל
)
Windows
(
138
תודובע
הקתעה
הריהמ
ןוסחא
)
Windows
(
137
תודובע
תונסחואמ
תרדגה
תומש
םישמתשמ
)
Windows
(
138
הספדה
136
הקיחמ
136
ןויצ
תומש
)
Windows
(
139
תלבק
העדוה
והשימשכ
סיפדמ
הדובע
)
Windows
(
138
תודובע
תויטרפ
ןוסחא
ינמז
Windows
(
137
תופידע
,
תורדגה
39
,
50
םינוכדע
רצומל
,
הדרוה
162
םרוע
רפסמ
קלח
201
םיקתוע
יוניש
רפסמ
)
ב
-
Windows
(
108
הרזע
תויורשפא
הספדה
)
Windows
(
108
דומע
ןורחא
הספדה
לע
ריינ
הנוש
)
Windows
(
126
ידומע
הכירכ
הספדה
לע
ריינ
הנוש
)
Windows
(
126
םידומע
ןויליגל
56
הריחב
)
Windows
(
117
םידומע
םיבורמ
ןויליגל
56
הספדה
)
Windows
(
117
דומע
ןושאר
הספדה
לע
ריינ
הנוש
)
Windows
(
126
שמתשה
ריינב
הנוש
55
דומע
רעש
הספדה
)
Mac
(
55
תוצע
iii
תריצע
תשקב
הספדה
)
Windows
(
106
הכרע
,
תקוזחת
תספדמ
שומיש
99
תוכרע
תורדגומ
שארמ
)
Mac
(
54
תוכרע
הקוזחת
קמ
"
םיט
201
תכרע
הקוזחת
שומיש
99
תכרע
הקוזחת
תספדמל
שומיש
99
פ
םימגפ
,
םירזוח
102
םימגפ
םינשנ
,
ןורתפ
תויעב
102
טלפ
תומיסח
ריינ
םילסב
170
םילוקוטורפ
,
תשר
61
תחיתפ
ילהנמ
תספדמ
)
Windows
(
107
ןורתפ
תויעב
תספדהב
USB
הרישי
192
ןורתפ
תויעב
ןיא
הבוגת
191
תויעב
ב
-
Mac
197
231 סקדניא
HEWW
תויעב
ב
-
Windows
195
תויעב
תספדהב
USB
הרישי
192
תויעב
תנזהב
ריינ
169
תויעב
רוביח
רישי
193
תויעב
תשר
193
תועדוה
,
יגוס
168
תועדוה
האיגש
,
תומישר
תוירפסמ
103
תוארתה
ראוד
ינורטקלא
52
תומיסח
169
תומיסח
ןיזמב
תופטעמה
184
תומיסח
ריינ
170
תומיסח
ריינ
רזיבאב
הספדהל
וד
-
תידדצ
179
תומיסח
ריינ
רוזאב
ה
-
fuser
176
תומיסח
ריינ
שגמב
1
181
תומיסח
ריינ
שגמב
ל
-
1,500
תונויליג
182
תומיסח
ריינ
שגמב
ל
-
500
תונויליג
181
תומיסח
ריינ
הסכמב
ןוילעה
185
תומיסח
ריינ
לסב
טלפה
170
תומיסח
תוכיס
172
םימגפ
םירזוח
102
הבוגת
תיטיא
191
ק
יצבוק
PostScript Printer Description
)
PPD
(
םילולכ
51
יצבוק
PPD
םילולכ
51
החשוק
ןוכדע
,
Mac
51
החשוק
השדח
,
הדרוה
162
ירוציק
ךרד
)
Windows
(
תריצי
110
שומיש
109
תוירושיק
ןורתפ
תויעב
193
ר
ןוישיר
,
הנכות
207
יביכר
DIMM
הנקתה
152
ירפסמ
םיקלח
202
יביכר
SIMM
,
יא
תומיאת
152
תמישר
םירושיק
םירחא
תרש
טנרטניאה
ץבושמה
לש
HP
146
תשר
תורדגה
,
הגצה
65
תורדגה
,
יוניש
65
המסיס
,
הרדגה
65
המסיס
,
יוניש
65
תותשר
HP Web Jetadmin
147
החטבא
62
תרדגה
הרוצת
61
תבותכ
IPv4
66
תבותכ
IPv6
67
תכיסמ
תשר
הנשמ
66
םילוקוטורפ
םיכמתנ
61
רעש
תרירב
לדחמ
66
תותשר
,
תויווק
תנקתה
רצומ
,
Mac
47
תנקתה
רצומ
,
Windows
63
ש
בבש
ןורכיז
,
תינסחמ
הספדה
םוקימ
93
רואית
206
תואיגש
הנכות
195
גורדש
ןורכיז
152
רוזחש
תורדגה
ןרצי
167
רורחש
תומיסח
תוכיס
172
רורחש
תומיסח
ריינ
רזיבא
הספדהל
וד
-
תידדצ
179
רוזא
ה
-
fuser
176
רוזא
טלפה
170
הסכמה
ןוילעה
185
שגמ
ל
-
1,500
תונויליג
182
שגמ
ל
-
500
תונויליג
181
ןיזמ
תופטעמ
184
םימוקימ
170
שמ
1
181
יוניש
לדוג
םיכמסמ
Macintosh
54
יוניש
לדוג
לש
םיכמסמ
Windows
128
יוניש
הנק
הדימ
לש
םיכמסמ
Windows
128
תוריש
הזירא
שדחמ
לש
ה
רצומ
211
תוריש
תוחוקלה
לש
HP
210
החילש
לש
רצומה
211
תומש
םישמתשמ
הרדגה
תודובעב
תונסחואמ
)
Windows
(
138
תומש
תודובע
ןויצ
)
Windows
(
139
תרימש
תודובע
םיבצמה
םינימזה
134
רעש
,
תרדגה
תרירב
לדחמ
66
רעש
תרירב
לדחמ
,
הרדגה
66
םיפקש
הספדה
)
Windows
(
123
לס
טלפ
87
תרש
טנרטניא
ץבושמ
םינייפאמ
143
תרש
טנרטניא
ץבושמ
)
EWS
(
תאצקה
תואמסיס
148
תרש
טנרטניא
ץבושמ
לש
HP
HP Web Services
)
יתוריש
טנרטניא
לש
HP
(
146
םינייפאמ
143
תרש
טנרטניאה
ץבושמה
לש
HP
42
יפד
עדימ
144
תורדגה
החטבא
146
תורדגה
הספדה
145
תורדגה
תשר
146
םילכ
ןורתפל
תויעב
145
תמישר
םירושיק
םירחא
146
הרוצת
תיללכ
144
ת
תויוות
הספדה
)
Windows
(
123
הנכות
HP Web Jetadmin
42
Mac
51
תויעב
195
תורדגה
39
,
50
םכסה
ןוישיר
הנכות
207
תרסה
הנקתהה
ב
-
Windows
41
תרסה
הנקתה
ב
-
Mac
48
הנקתה
,
תותשרב
תויווק
64
הנקתה
,
םירוביח
60
תוכרעמ
הלעפה
תוכמתנ
36
,
46
תרש
טנרטניא
ץבושמ
42
תינכות
תורישה
HP Printer
Utility
51
הנכות
ל
-
HP-UX
43
הנכות
ל
-
Linux
43
הנכות
ל
-
SAP
43
הנכות
ל
-
Solaris
43
HEWW
סקדניא 232
הנכות
ל
-
UNIX
43
תינכות
Environmental Product
Stewardship Program
)
תינכותה
םודיקל
םירצומ
םייתודידי
הביבסל
(
217
תינכות
תורישה
HP Printer Utility
51
תינכות
תוריש
לש
HP
51
תינכות
תוריש
לש
HP
,
Mac
51
ןומזת
הניש
הלעפה
151
התבשה
151
הכימת
הזירא
שדחמ
לש
רצומה
211
תנווקמ
210
הכימת
תינכט
הזירא
שדחמ
לש
רצומה
211
תנווקמ
210
הכימת
תנווקמ
210
תכימת
תוחוקל
הזירא
שדחמ
לש
רצומה
211
תנווקמ
210
יאנת
הביבסה
לש
רצומה
טרפמ
214
טירפת
Administration
)
לוהינ
,(
חול
הרקבה
18
טירפת
Backup/Restore
)
יוביג
/
רוזחש
,(
חול
הרקבה
32
טירפת
Calibrate/Cleaning
)
יוביג
/
רוזחש
,(
חול
הרקבה
32
טירפת
Display Settings
)
תורדגה
הגוצת
,(
חול
הרקבה
23
טירפת
General Settings
)
תורדגה
תויללכ
,(
חול
הרקבה
18
טירפת
Manage Supplies
)
לוהינ
םירמוח
םילכתמ
,(
חול
הרקבה
24
טירפת
Multi-Bin Mailbox Settings
)
תורדגה
תבית
ראוד
תבורמ
-
םילס
,(
חול
הרקבה
26
טירפת
Network Settings
)
תורדגה
תשר
,(
חול
הרקבה
27
טירפת
Print Settings
)
תורדגה
הספדה
,(
חול
הרקבה
21
טירפת
Reports
)
תוחוד
,(
חול
הרקבה
18
טירפת
Trays
)
םישגמ
,(
חול
הרקבה
25
טירפת
Troubleshooting
)
ןורתפ
תויעב
,(
חול
הרקבה
31
טירפת
USB Firmware Upgrade
)
גורדש
החשוק
ינקתהב
USB
,(
חול
הרקבה
33
טירפת
תורדגה
קדהמ
/
םרעמ
,
חול
הרקבה
26
יטירפת
חול
הרקבה
retrieve job
14
,
15
םיטירפת
,
חול
הרקבה
Administration
)
לוהינ
(
18
Backup/Restore
)
יוביג
/
רוזחש
(
32
Calibrate/Cleaning
)
יוביג
/
רוזחש
(
32
Display Settings
)
תורדגה
הגוצת
(
23
General Settings
)
תורדגה
תויללכ
(
18
Manage Supplies
)
לוהינ
םירמוח
םילכתמ
(
24
Manage Trays
)
לוהינ
םישגמ
(
25
Multi-Bin Mailbox Settings
)
תורדגה
תבית
ראוד
תבורמ
-
םילס
(
26
Network Settings
)
תורדגה
תשר
(
27
Print Settings
)
תורדגה
הספדה
(
21
Reports
)
תוחוד
(
18
Retrieve Job
14
,
15
Troubleshooting
)
ןורתפ
תויעב
(
31
USB Firmware Upgrade
)
גורדש
החשוק
ינקתהב
USB
(
33
קדהמ
/
םרעמ
26
תלבק
השיג
12
תוריש
33
הרוצת
תיללכ
תרש
טנרטניאה
ץבושמה
לש
HP
144
תרוצת
USB
,
Mac
46
תרוצת
USB
,
Windows
60
תונקת
DOC
תוידנק
223
תונקת
FCC
216
A
AirPrint
52
C
Current Settings Page
)
ףד
תורדגה
תויחכונ
(
רואית
142
E
Explorer
,
תואסרג
תוכמתנ
תרש
טנרטניא
ץבושמ
לש
HP
143
F
File Directory Page
)
ףד
תיירפס
םיצבק
(
רואית
142
fuser
הפלחה
99
תומיסח
ריינ
176
H
HP ePrint
רואית
42
,
52
HP ePrint
,
שומיש
120
HP Web Jetadmin
42
,
147
HP Web Services
)
יתוריש
טנרטניא
לש
HP
(
הלעפה
146
HP Web Services
)
יתוריש
טנרטניא
לש
HP
,(
הלעפה
120
I
Internet Explorer
,
תואסרג
תוכמתנ
תרש
טנרטניא
ץבושמ
לש
HP
143
IP Security
)
IPsec
(
148
J
Jetadmin, HP Web
42
,
147
M
Mac
תויעב
,
ןורתפ
תויעב
197
תורדגה
ילהנמ
ןקתה
50
,
54
רסה
הנכות
48
תוכרעמ
הלעפה
תוכמתנ
46
יוניש
םיגוס
םילדגו
לש
ריינ
54
הנכות
51
Macintosh
יוניש
לדוג
םיכמסמ
54
תינכות
תורישה
HP Printer
Utility
51
הכימת
210
N
Netscape Navigator
,
תואסרג
תוכמתנ
תרש
טנרטניא
ץבושמ
לש
HP
143
233 סקדניא
HEWW
P
PCL Font List
)
תמישר
םינפוג
לש
תפש
הרקבה
תספדמל
(
רואית
142
PS Font List
)
תמישר
םינפוג
לש
תפש
הרקבה
תספדמל
(
רואית
142
S
Sleep Schedule
)
ןומזת
בצמ
הניש
(
הרדגה
151
T
TCP/IP
הרדגה
תינדי
לש
תרוצת
םירטמרפ
ב
-
IPv4
66
הרדגה
תינדי
לש
תרוצת
םירטמרפ
ב
-
IPv6
67
W
Windows
תורדגה
להנמ
ןקתה
39
להנמ
הספדה
ילסרבינוא
37
ילהנמ
ןקתה
םיכמתנ
36
תוכרעמ
הלעפה
תוכמתנ
36
HEWW
סקדניא 234
*CE988-90927*
*CE988-90927*
CE988-90927