HP LaserJet Enterprise 600 M601/
M602/M603 シリーズ プリンタ
ユーザーズ ガイド
著作権およびライセンス
© 2011 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
事前の書面による許可なく複製、改変、変
換することは、著作権法で許可されていな
い限り禁じられています。
本文書の内容は、事前の通知なく変更され
る可能性があります。
HP の製品およびサービスに対する唯一の
保証は、当該製品またはサービスに付属の
明示的な保証条項で規定されます。本文書
のいかなる部分も、追加の保証を構成する
とは見なされません。
HP は、本文書に含ま
れる技術的または表記上の誤記や欠落につ
いて、一切の責任を負わないものとします。
パーツ番号
: CE988-90930
Edition 4, 11/2011
商標表示
Adobe
®
、
Acrobat
®
、および
PostScript
®
は、
Adobe Systems Incorporated の商標です。
Intel® Core™ は、米国およびその他の国/
地域における
Intel Corporation の商標で
す。
Microsoft®、Windows®、Windows® XP お
よび
Windows Vista® は、Microsoft
Corporation の米国における登録商標です。
UNIX
®
は、
The Open Group の登録商標で
す。
ENERGY STAR および ENERGY STAR
マークは、米国における登録マークです。
このガイドで使用されているマーク
ヒント：
ヒントは、役に立つヒントやショートカットを示します。
注記：
注記は、概念の説明やタスクの完了に必要な、重要な情報を示します。
注意：
注意は、データの損失やプリンタの損傷を避けるために従う必要がある手順を示してい
ま‑す。
警告！
警告は、負傷、壊滅的なデータ損失、またはプリンタへの甚大な損害を回避するために従う
必要がある特定の手順に注意を喚起します。
JAWW
iii
iv
このガイドで使用されているマーク
JAWW
目次
1 製品の基本 ......................................................................................................................... 1
製品の比較
............................................................................................................................. 2
HP LaserJet Enterprise 600 M601 モデル .................................................................. 2
HP LaserJet Enterprise 600 M602 モデル .................................................................. 3
HP LaserJet Enterprise 600 M603 モデル .................................................................. 4
環境への配慮
.......................................................................................................................... 5
ユーザー補助機能
................................................................................................................... 6
製品の外観
............................................................................................................................. 7
前面図
..................................................................................................................... 7
背面図
..................................................................................................................... 8
インタフェース ポート
............................................................................................ 9
シリアル番号とモデル番号の位置
.............................................................................. 9
2 コントロール パネルのメニュー ........................................................................................... 11
コントロール パネルのレイアウト
......................................................................................... 12
USB からジョブを取得 メニュー ........................................................................................... 14
デバイス メモリからジョブを取得 メニュー
........................................................................... 15
サプライ品 メニュー
............................................................................................................. 16
トレイ メニュー
................................................................................................................... 18
[管理] メニュー .................................................................................................................... 19
レポート メニュー
................................................................................................. 19
全般的な設定 メニュー
.......................................................................................... 19
USB から取得設定 メニュー ................................................................................... 22
全般的な印刷設定 メニュー
.................................................................................... 22
デフォルト印刷オプション メニュー
....................................................................... 24
表示設定 メニュー
................................................................................................. 24
サプライ品を管理 メニュー
.................................................................................... 25
トレイの管理 メニュー
.......................................................................................... 26
ステイプラ
/スタッカ設定 メニュー ........................................................................ 28
マルチビン メールボックス設定 メニュー
............................................................... 28
JAWW
v
ネットワーク設定 メニュー
.................................................................................... 29
トラブルシューティング メニュー
.......................................................................... 33
[プリンタのメンテナンス] メニュー ....................................................................................... 34
バックアップ
/復元 メニュー .................................................................................. 34
校正
/クリーニング メニュー .................................................................................. 34
USB ファームウェア アップグレード メニュー ....................................................... 35
サービス メニュー
................................................................................................. 35
3 Windows 用ソフトウェア ................................................................................................. 37
対応オペレーティング システムとプリンタ ドライバ
(Windows) ............................................. 38
適切なプリンタ ドライバの選択
(Windows) ........................................................................... 39
HP ユニバーサル プリンタ ドライバ (UPD) ............................................................. 40
UPD インストール モード ....................................................................... 40
印刷ジョブ設定の変更
(Windows) .......................................................................................... 41
印刷設定の優先度
................................................................................................... 41
すべての印刷ジョブの設定を変更する
(ソフトウェア プログラムが終了するまで有
効
) ........................................................................................................................ 41
すべての印刷ジョブのデフォルト設定を変更する
..................................................... 42
製品の設定を変更する
............................................................................................ 42
Windows からプリンタ ドライバを削除する .......................................................................... 43
サポートされているユーティリティ
(Windows) ...................................................................... 44
HP Web Jetadmin ................................................................................................... 44
HP 内蔵 Web サーバ ............................................................................................ 44
HP ePrint ............................................................................................................... 44
その他のオペレーティング システムに対応したソフトウェア
.................................................. 46
4 Mac でのプリンタの使用 ................................................................................................... 47
Mac 用ソフトウェア ............................................................................................................. 48
対応オペレーティング システムとプリンタ ドライバ
(Mac) ..................................... 48
Mac オペレーティング システム対応ソフトウェアのインストール ........................... 48
プリンタに直接接続された
Mac コンピュータ対応ソフトウェアのインス
トール
.................................................................................................... 48
有線ネットワークでの
Mac コンピュータ対応ソフトウェアのインストー
ル
.......................................................................................................... 49
IP アドレスの設定 .................................................................... 49
ソフトウェアのインストール
.................................................... 50
Mac オペレーティング システムからプリンタ ドライバを削除する .......................... 51
印刷設定の優先度
(Mac の場合) ............................................................................. 52
プリンタ ドライバ設定の変更
(Mac の場合) ............................................................ 52
vi
JAWW
すべての印刷ジョブの設定を変更する
(ソフトウェア プログラムが終了す
るまで有効
) ............................................................................................ 52
すべての印刷ジョブのデフォルト設定を変更する
...................................... 52
製品の設定を変更する
............................................................................. 52
Mac コンピュータ用ソフトウェア .......................................................................... 54
HP ユーティリティ (Mac の場合) ............................................................. 54
HP Printer ユーティリティを開く ............................................... 54
HP ユーティリティの機能 ......................................................... 54
サポートされているユーティリティ
(Mac の場合) ................................................... 55
HP 内蔵 Web サーバ ............................................................................. 55
HP ePrint ................................................................................................ 55
AirPrint ................................................................................................... 56
Mac での基本的な印刷タスク ................................................................................................ 57
Mac で印刷ジョブをキャンセルする ....................................................................... 57
Mac で使用する用紙のサイズとタイプの変更 .......................................................... 57
文書のサイズ変更またはカスタム用紙サイズへの印刷
(Mac の場合) ......................... 57
印刷機能のプリセットの作成および使用
(Mac の場合) ............................................. 57
表紙の印刷
(Mac の場合) ....................................................................................... 58
透かしの使用
(Mac の場合) .................................................................................... 58
1 枚の用紙への複数ページの印刷 (Mac の場合) ...................................................... 59
両面印刷
(Mac の場合) .......................................................................................... 59
ジョブの保存
(Mac の場合) .................................................................................... 59
Mac での問題の解決 ............................................................................................................. 61
5 プリンタの接続 (Windows の場合) ..................................................................................... 63
プリンタ共有の免責条項
........................................................................................................ 64
USB で接続する .................................................................................................................... 64
CD からのインストール ......................................................................................... 64
ネットワークへの接続
(Windows の場合) ............................................................................... 65
サポートされているネットワーク プロトコル
.......................................................... 65
有線ネットワークへのプリンタのインストール
(Windows の場合) ............................ 67
IP アドレスの設定 ................................................................................... 67
ソフトウェアのインストール
................................................................... 68
ネットワーク構成の設定
(Windows の場合) ............................................................ 69
ネットワーク設定の表示または変更
.......................................................... 69
ネットワーク パスワードの設定または変更
.............................................. 69
コントロール パネルから
IPv4 TCP/IP パラメータを手動で設定する .......... 70
コントロール パネルから
IPv6 TCP/IP パラメータを手動で設定する .......... 71
リンク速度と二重通信設定
....................................................................... 72
JAWW
vii
6 用紙および印刷メディア ..................................................................................................... 73
用紙の使い方
........................................................................................................................ 74
特殊用紙に関するガイドライン
............................................................................... 74
Windows でプリンタ ドライバを変更して用紙タイプとサイズを合わせる ................................ 76
使用可能な用紙サイズ
........................................................................................................... 77
サポート対象の用紙タイプ
..................................................................................................... 79
入力可能な用紙タイプ
............................................................................................ 79
出力可能な用紙タイプ
............................................................................................ 80
トレイとビンの容量
.............................................................................................................. 81
用紙トレイのセット
.............................................................................................................. 82
トレイ
1 への用紙のセット .................................................................................... 82
トレイ
2 またはオプションの 500 枚収納用紙トレイに用紙をセットする ................ 83
オプションの
1,500 枚収納用紙トレイに用紙をセットする ...................................... 85
用紙の向き
............................................................................................................ 87
レターヘッド、印刷済み、穴あき用紙のセット
......................................... 87
封筒のセット
.......................................................................................... 88
トレイの設定
........................................................................................................................ 89
用紙をセットするときにトレイを設定する
............................................................... 89
印刷ジョブの設定に適合するようにトレイを設定する
............................................... 89
コントロール パネルからトレイを設定する
............................................................. 90
排紙ビンを選択する
.............................................................................................................. 91
上部排紙ビン
(標準) に排紙する ............................................................................. 91
後部排紙ビンに排紙する
......................................................................................... 91
オプションのスタッカやステイプラ
/スタッカに排紙する .......................................... 92
5 ビン メールボックスに排紙する .......................................................................... 93
7 プリント カートリッジ ....................................................................................................... 95
プリント カートリッジ情報
................................................................................................... 96
サプライ品の確認
................................................................................................................. 97
プリント カートリッジ
.......................................................................................... 97
プリント カートリッジの管理
................................................................................................ 98
プリント カートリッジの設定の変更
....................................................................... 98
プリント カートリッジが推定寿命に達したときの印刷
.............................. 98
コントロール パネルで 残量ごくわずか設定 オプションを有効または無
効にする
................................................................................................. 98
EconoMode での印刷 .............................................................................. 99
サプライ品の保管とリサイクル
............................................................................... 99
viii
JAWW
サプライ品のリサイクル
.......................................................................... 99
プリント カートリッジの保管
................................................................ 100
HP 製以外の印刷カートリッジに関する規定 ............................................ 100
HP の偽造防止 Web サイト ................................................................................. 100
交換手順
............................................................................................................................ 101
プリント カートリッジの交換
............................................................................... 101
ステイプルの交換
................................................................................................. 103
定期メンテナンスの実施
....................................................................................... 104
保守キット カウンタのリセット
............................................................. 104
プリント カートリッジに関する問題の解決
.......................................................................... 105
プリント カートリッジの確認
............................................................................... 105
プリント カートリッジが損傷していないかどうかを検査する
.................. 106
不正な印刷が繰り返される
..................................................................... 107
サプライ品ステータス ページの印刷
...................................................... 107
サプライ品に関するコントロール パネルのメッセージの説明
................................. 108
8 印刷タスク ..................................................................................................................... 111
Windows での印刷ジョブのキャンセル ................................................................................ 112
Windows での基本的な印刷タスク ....................................................................................... 113
プリンタ ドライバを開く
(Windows の場合) ......................................................... 113
印刷オプションのヘルプを見る
(Windows の場合) ................................................. 114
印刷部数の変更
(Windows の場合) ....................................................................... 114
再利用が可能なユーザー定義の印刷設定を保存する
(Windows の場合) ................... 115
印刷機能のショートカットの使用
(Windows の場合) ............................... 115
印刷機能のショートカットの作成
........................................................... 116
印刷品質の向上
(Windows の場合) ....................................................................... 119
ページ サイズの選択
(Windows の場合) ................................................ 119
カスタム ページ サイズの選択
(Windows の場合) .................................. 119
用紙タイプの選択
(Windows の場合) ..................................................... 119
用紙トレイの選択
(Windows の場合) ..................................................... 119
両面に印刷する
(両面印刷) (Windows の場合) ....................................................... 120
手動で両面に印刷する
(Windows の場合) ............................................... 120
自動で両面に印刷する
(Windows の場合) ............................................... 121
1 枚の用紙に複数ページを印刷する (Windows の場合) .......................................... 123
用紙の向きを選択する
(Windows の場合) .............................................................. 124
HP ePrint を使用する .......................................................................................................... 126
Windows でのその他の印刷タスク ....................................................................................... 127
レターヘッドやフォーム付きの用紙に印刷する
(Windows の場合) .......................... 127
JAWW
ix
特殊な用紙、ラベル、
OHP フィルムに印刷する (Windows の場合) ........................ 129
最初または最後のページを異なる用紙に印刷する
(Windows の場合) ....................... 132
Windows で文書を用紙サイズに合わせて拡大縮小 ................................................. 134
透かしの文書への追加
(Windows の場合) .............................................................. 135
ブックレットの作成
(Windows の場合) ................................................................. 136
排紙オプションの選択
(Windows の場合) .............................................................. 137
排紙オプションの選択
(Windows の場合) ............................................... 137
ステイプル オプションの選択
(Windows の場合) ................................... 139
ジョブ保存機能の使用
(Windows の場合) .............................................................. 140
保存ジョブの作成
(Windows の場合) ..................................................... 141
保存ジョブの印刷
.................................................................................. 142
保存したジョブの削除
........................................................................... 142
ジョブ保存オプションの設定
(Windows の場合) ..................................... 143
全部数を印刷する前に
1 部だけ試し刷りする .......................... 143
個人ジョブを製品内に一時的に保存して後で印刷する
............... 143
ジョブを製品内に一時的に保存する
......................................... 143
ジョブを製品内に永久的に保存する
......................................... 144
永久的に保存したジョブをプライベートに設定して、印刷するに
は
PIN が必要になるように設定する ....................................... 144
ユーザーが保存ジョブを印刷したときに通知を受信する
............ 144
保存ジョブにユーザー名を設定する
......................................... 145
保存ジョブの名前を指定する
.................................................. 145
特別なジョブの印刷
(Windows の場合) ................................................................. 146
両面印刷の位置合わせを設定する
........................................................... 146
スリープ復帰時
USB 印刷 ................................................................................................... 147
9 管理と保守 ..................................................................................................................... 149
情報ページの印刷
............................................................................................................... 150
HP 内蔵 Web サーバの使用 ................................................................................................ 151
ネットワーク接続を使用して
HP 内蔵 Web サーバを開く ..................................... 151
HP 内蔵 Web サーバーの機能 .............................................................................. 152
情報 タブ
............................................................................................. 152
一般 タブ
............................................................................................. 152
印刷 タブ
............................................................................................. 153
トラブルシューティング タブ
................................................................ 153
セキュリティ タブ
................................................................................ 154
HP Web サービス タブ ......................................................................... 154
ネットワーキング タブ
.......................................................................... 154
その他のリンク リスト
.......................................................................... 154
x
JAWW
HP Web Jetadmin ソフトウェアの使用 ................................................................................. 156
プリンタのセキュリティ機能
............................................................................................... 157
セキュリティ ステートメント
............................................................................... 157
IP セキュリティ .................................................................................... 157
HP 内蔵 Web サーバの保護 ................................................................................. 157
暗号化サポート：
HP 暗号化ハイ パフォーマンス ハード ディスク (xh モデルのみ) 157
保存ジョブのセキュリティ保護
............................................................................. 158
コントロール パネル メニューのロック
................................................................ 158
フォーマッタのロック
.......................................................................................... 158
エコノミー設定
................................................................................................................... 159
EconoMode での印刷 ........................................................................................... 159
パワーセーブ モード
............................................................................................ 159
スリープ モードの無効化または有効化
................................................... 159
スリープ タイマの設定
.......................................................................... 160
スリープ スケジュール機能を設定する
................................................... 160
メモリと内部
USB デバイスの取り付け ................................................................................ 161
概要
.................................................................................................................... 161
メモリのインストール
.......................................................................................... 161
プリンタのメモリの取り付け
................................................................. 161
メモリの有効化
.................................................................................................... 166
DIMM の取り付けの確認 ...................................................................................... 167
メモリの割り当て
................................................................................................. 167
内部
USB デバイスの取り付け .............................................................................. 168
プリンタのクリーニング
...................................................................................................... 171
用紙経路のクリーニング
....................................................................................... 171
製品のアップデート
............................................................................................................ 171
10 問題の解決 ................................................................................................................... 173
セルフ ヘルプ
.................................................................................................................... 174
問題解決チェックリスト
...................................................................................................... 175
プリンタのパフォーマンスに影響する要因
............................................................. 176
出荷時の設定に戻す
............................................................................................................ 177
コントロールパネルのメッセージ
......................................................................................... 178
コントロール パネルのメッセージのタイプ
........................................................... 178
コントロール パネルのメッセージ
........................................................................ 178
正しく給紙されないか紙詰まりが発生する
............................................................................ 179
用紙が給紙されない
............................................................................................. 179
複数枚の用紙がピックアップされる
....................................................................... 179
JAWW
xi
紙詰まりを防ぐ
.................................................................................................... 179
紙詰まりの除去
................................................................................................................... 181
紙詰まりの場所
.................................................................................................... 181
排紙エリアから紙詰まりを除去する
....................................................................... 181
後部排紙ビンから紙詰まりを除去する
.................................................... 182
オプションのスタッカまたはステイプラ
/スタッカの詰まりを除去する ..... 182
オプションのスタッカ、またはステイプラ
/スタッカから紙詰ま
りを除去する
......................................................................... 183
オプションのステイプラ
/スタッカからステイプル詰まりを除去
する
...................................................................................... 183
オプションの
5 ビン メールボックスから紙詰まりを除去する ................ 185
フューザ エリアから紙詰まりを除去する
.............................................................. 187
オプションの両面印刷ユニットから紙詰まりを除去する
......................................... 190
トレイから紙詰まりを除去する
............................................................................. 192
トレイ
1 から紙詰まりを除去する ......................................................... 192
トレイ
2 またはオプションの 500 枚収納用紙トレイから紙詰まりを除
去する
.................................................................................................. 192
オプションの
1,500 枚収納用紙トレイから紙詰まりを除去する .............. 193
オプションの封筒フィーダから紙詰まりを除去する
................................................ 195
上部カバー内およびプリントカートリッジ エリアから紙詰まりを除去する
.............. 196
紙詰まり解除の変更
............................................................................................. 198
印刷品質の改善
................................................................................................................... 199
用紙の種類を選択する
.......................................................................................... 199
HP の仕様を満たす用紙を使用する ........................................................................ 199
クリーニング ページの印刷
.................................................................................. 200
プリント カートリッジの確認
............................................................................... 200
印刷ニーズに最も合ったプリンタ ドライバを使用します
........................................ 202
印刷されない、または印刷速度が遅い
.................................................................................. 203
印刷されない
....................................................................................................... 203
印刷速度が遅い
.................................................................................................... 204
スリープ復帰時
USB 印刷の問題の解決 ................................................................................ 205
USB アクセサリを挿入したときに [USB から取得] メニューが開かない .................. 205
USB ストレージ アクセサリのファイルが印刷されない .......................................... 205
印刷するファイルが
[USB から取得] メニューに一覧表示されない ......................... 206
接続に関する問題の解決
...................................................................................................... 207
直接接続に関する問題の解決
................................................................................ 207
ネットワークに関する問題の解決
.......................................................................... 207
物理的な接続の問題
.............................................................................. 207
xii
JAWW
コンピュータ側で、このプリンタに対して誤った
IP アドレスを使用してい
る
........................................................................................................ 208
コンピュータがプリンタと通信できない
................................................. 208
ネットワークに対するプリンタのリンク設定と通信方式設定が誤ってい
る
........................................................................................................ 208
新規に導入したソフトウェアにおいて、互換性問題が発生している可能性
がある
.................................................................................................. 208
コンピュータまたはワークステーションが正しくセットアップされていな
い可能性がある
..................................................................................... 208
プリンタが無効になっているか、または、その他のネットワーク設定が誤
っている
............................................................................................... 209
Windows において、プリンタのソフトウェアに関する問題を解決する ................................... 210
製品のプリンタ ドライバが プリンタ フォルダに見当たらない
.............................. 210
ソフトウェアのインストール中にエラー メッセージが表示された
........................... 210
製品は印字可になっているのに、何も印刷されない
................................................ 210
Mac において、プリンタのソフトウェアに関する問題を解決する .......................................... 212
[プリントとファクス] リストにプリンタ ドライバが表示されない .......................... 212
[プリントとファクス] リストにこのプリンタの名前が表示されない ......................... 212
[プリントとファクス] リストで選択したプリンタが自動セットアップされない ......... 212
印刷ジョブが、目的のプリンタに送信されない
...................................................... 213
USB ケーブルを使用して接続している場合、プリンタ ドライバ選択後に [プリント
とファクス
] リストにプリンタが表示されない ....................................................... 213
プリンタを
USB 接続しているときに汎用プリンタ ドライバを使用している ........... 213
付録
A プリンタのサプライ品とアクセサリ ............................................................................. 215
部品、アクセサリ、およびサプライ品の注文
......................................................................... 216
製品番号
............................................................................................................................ 217
給紙アクセサリ
.................................................................................................... 217
カスタマ セルフリペア部品
.................................................................................. 218
ケーブルおよびインタフェース
............................................................................. 218
付録
B サービスおよびサポート ............................................................................................ 219
Hewlett-Packard 社製品限定保証 ........................................................................................... 220
HP の Premium Protection Warranty: LaserJet プリント カートリッジ限定保証 ....................... 221
プリント カートリッジに格納されるデータ
.......................................................................... 222
ソフトウェア使用許諾契約書
............................................................................................... 223
カスタマ セルフ リペア保証サービス
.................................................................................. 226
カスタマ サポート
.............................................................................................................. 227
製品の再梱包
...................................................................................................................... 228
JAWW
xiii
付録
C 製品の仕様 ............................................................................................................. 229
物理的な仕様
...................................................................................................................... 230
電力消費、電気仕様、および稼動音
...................................................................................... 230
動作環境
............................................................................................................................ 231
付録
D 規制に関する情報 .................................................................................................... 233
FCC 規格 ........................................................................................................................... 234
製品の環境適合化プログラム
............................................................................................... 235
環境の保護
.......................................................................................................... 235
オゾン放出
.......................................................................................................... 235
消費電力
.............................................................................................................. 235
トナーの消費
....................................................................................................... 235
用紙の使用
.......................................................................................................... 235
プラスチック
....................................................................................................... 235
HP LaserJet 用サプライ品 ...................................................................................... 236
回収およびリサイクル手順
.................................................................................... 236
米国およびプエルトリコ
........................................................................ 236
カートリッジが複数
(2 個以上) の場合 ................................... 236
1 個のカートリッジの回収 ..................................................... 237
発送
...................................................................................... 237
米国以外でのリサイクル品の回収
........................................................... 237
用紙
.................................................................................................................... 237
材料の制限
.......................................................................................................... 237
EU (欧州連合) が定める一般家庭の使用済み機器の廃棄 .......................................... 238
化学物質
.............................................................................................................. 238
化学物質安全性データシート
(MSDS) .................................................................... 238
詳細について
....................................................................................................... 239
適合宣言
............................................................................................................................ 240
安全規定
............................................................................................................................ 242
レーザー製品の安全性
.......................................................................................... 242
Canadian DOC regulations (カナダ DOC 規格) .................................................... 242
VCCI 規格（日本） .............................................................................................. 242
電源コードの使用手順
.......................................................................................... 242
電源コード規格
(日本) .......................................................................................... 242
EMC ステートメント (中国) ................................................................................. 243
EMC ステートメント (韓国) ................................................................................. 243
EMI 規格 (台湾) ................................................................................................... 243
製品の安定性
....................................................................................................... 243
xiv
JAWW
レーザー製品に関する安全規定
(フィンランド) ...................................................... 243
GS 規格 (ドイツ) ................................................................................................. 244
成分表
(中国) ....................................................................................................... 245
有害物質に関する制限の規格
(トルコ) ................................................................... 245
索引
.................................................................................................................................. 247
JAWW
xv
xvi
JAWW